သုတၱံ 17:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ဆင္းရဲသားတို႔ကို မထီေလးစားျပဳေသာ သူသည္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာဘုရားကိုကဲ့ရဲ့၏။ သူတပါး၌ ေဘး ေရာက္လၽွင္ ဝမ္းေျမာက္တတ္ေသာ သူသည္လည္း အျပစ္ဒဏ္ႏွင့္ မလြတ္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ဆင္းရဲေသာသူကိုျပက္ရယ္ျပဳေသာသူသည္ သူ၏ဖန္ဆင္းရွင္ကို ေစာ္ကားေသာသူျဖစ္၏။ သူတစ္ပါးေဘးဒုကၡေရာက္သည္ကို ဝမ္းေျမာက္ေသာသူသည္ အျပစ္ဒဏ္ႏွင့္ကင္းလြတ္လိမ့္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ဆင္းရဲသားတို႔ကို မထီေလးစားျပဳေသာသူသည္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာဘုရားကို ကဲ့ရဲ့၏။ သူတစ္ပါး၌ေဘးေရာက္လၽွင္ ဝမ္းေျမာက္တတ္ေသာသူသည္လည္း အျပစ္ဒဏ္ႏွင့္ မလြတ္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုျပည္သူတို႔အားငါအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့၊ အရွင္ ထာဝရဘုရားဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။ သင္တို႔ သည္ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္ညစ္ညမ္းသြားသည္ ကိုလည္းေကာင္း၊ ဣသေရလျပည္ပ်က္ျပဳန္း သြားျခင္း၊ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ျပည္ႏွင္ဒဏ္ သင့္ၾကျခင္းကိုျမင္ေသာအခါဝမ္းေျမာက္ ၾက၏။-
ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္သည္ငါ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္ေသာ ေတာင္ေတာ္ေပၚတြင္၊ ငါ၏ဆိုးရြားေသာအမ်က္ေတာ္စပ်စ္ ရည္ကို ေသာက္ရၾကေလၿပီ။ အနီးအနားဝန္းက်င္ရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔ သည္လည္း ထိုထက္ပင္ပိုမိုဆိုးရြားသည့္အမ်က္ေတာ္ စပ်စ္ရည္ကိုေသာက္ရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ယင္းကိုအကုန္အစင္ေသာက္ ၿပီးေနာက္၊ ကြယ္ေပ်ာက္၍သြားၾကလိမ့္မည္။