သု​တၱံ 17:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အေဆြခင္ပြန္းသည္ အခါခပ္သိမ္းခ်စ္တတ္၏။ ညီအစ္ကိုသည္ ဒုကၡကာလအဘို႔ ေမြးဘြားလ်က္ရွိ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ မိတ္ေဆြ​သည္ အစဥ္အၿမဲ ခ်စ္ခင္​တတ္​၏​။ ညီအစ္ကို​သည္​လည္း ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​အတြက္ ေမြးဖြား​လာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း​သည္ အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ခ်စ္​တတ္၏။ ညီ​အစ္​ကို​သည္ ဒု​ကၡ​ကာ​လ​အ​ဖို႔ ေမြး​ဖြား​လ်က္​ရွိ၏။

သု​တၱံ 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:26

``ငါ့​ညီ​ေယာ​န​သန္၊ငါ​သည္​သင့္​အ​တြက္ ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​သင့္​ကို​လြန္​စြာ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ပါ​၏။ ငါ့​အ​ေပၚ​၌​သင္​ထား​ရွိ​ေသာ​ေမတၱာ​သည္ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​၍ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​၏​ေမတၱာ​ထက္​ပင္​လြန္​ကဲ ပါ​ေပ​သည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:21

သို႔​ရာ​တြင္​အိတၱဲ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​ေသ​ရ​မည္​ဆို​ေသာ္​လည္း အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး သြား​ေလ​ရာ​ရာ​သို႔​အ​စဥ္​လိုက္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္ က်ိန္​ဆို​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ဧ​သ​တာ 4:14

အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မ်ိဳး ၌​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ပါ​မူ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ရ​ရွိ ၍​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​မည္။ သင္​မူ ကား​အ​သတ္​ခံ​ရ​လ်က္​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု သည္​လည္း​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​သင္​မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္​လာ​ရ​သည္​မွာ ဤ အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မ်ိဳး​အ​တြက္​ပင္​ျဖစ္​သည္​မ ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​သ​တိ​ေပး​စ​ကား​မွာ ၾကား​လိုက္​၏။

သု​တၱံ 16:28

သေဘာေကာက္ေသာသူသည္ ရန္မ်ိဳးေစ့ကို ၾကဲတတ္၏။ ကုန္းတိုက္ေသာ သူသည္လည္း၊ မိတ္ေဆြ တို႔ကို ကြဲျပားေစတတ္၏။

သု​တၱံ 18:24

အေပါင္းအေဘာ္မ်ားေသာသူသည္ အက်ိဳး နည္းရွိတတ္၏။ မိတ္ေဆြမူကား၊ ညီအစ္ကိုစြဲကပ္သည္ ထက္ သာ၍ စြဲကပ္တတ္၏။

သု​တၱံ 19:13

မိုက္ေသာ သားသည္ အဘဆင္းရဲစရာ အေၾကာင္းျဖစ္၏။ ရန္ေတြ႕တတ္ေသာမယားသည္လည္း၊ အစက္စက္က်ေသာ မိုဃ္းေပါက္ႏွင့္တူ၏။

သု​တၱံ 19:7

ဆင္းရဲေသာသူ၏ ညီအစ္ကိုရွိသမၽွတို႔သည္ သူ႔ကို မုန္းတတ္ၾက၏။ သူ၏အေဆြခင္ပြန္းတို႔သည္ သူ႔ကို သာ၍ ေဝးစြာေရွာင္တတ္ၾက၏ လိုက္၍ေခၚေသာ္လည္း ကြယ္ေပ်ာက္ၾကၿပီ။

ေဟ​ျဗဲ 2:11

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​လူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​မ်ား​မွ သန႔္​စင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္ သန႔္​စင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ အ​ဖ​တစ္​ဦး တည္း​ရွိ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား မိ​မိ​၏​ညီ​မ်ား​ဟု​ေခၚ​ဆို​ရန္​ရွက္​ေတာ္​မ​မူ။-

႐ုသဝတၳဳ 1:16

သို႔​ရာ​တြင္​႐ုသ​က``မိ​ခင္​ကို​စြန႔္​ခြာ​ရန္ ကၽြန္​မ အား​မ​တိုက္​တြန္း​ပါ​ႏွင့္။ မိ​ခင္​ႏွင့္​လိုက္​ခြင့္​ျပဳ ပါ။ ကၽြန္​မ​သည္​မိ​ခင္​သြား​ရာ​သို႔​သြား​ပါ မည္။ မိ​ခင္​ေန​ထိုင္​ရာ​တြင္​ေန​ထိုင္​ပါ​မည္။ မိ​ခင္​၏​အမ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​ကၽြန္​မ​၏ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ မိ​ခင္​၏​ဘု​ရား​သည္ ကၽြန္​မ​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ပါ​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:3

ေယာ​န​သန္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​လြန္​စြာ​ခ်စ္​သ​ျဖင့္ သူ​ႏွင့္​ရာ​သက္​ပန္​မိတ္​ေဆြ​ဖြဲ႕​ရန္​က်ိန္​ဆို က​တိ​ျပဳ​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:2

``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သင့္​အား ေသ​ေၾကာင္း​ႀကံ​ေလ​ၿပီ။ နက္​ျဖန္​နံ​နက္​၌ သတိ​ႏွင့္​ပုန္း​ေရွာင္​၍​ေန​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:3

ငါ​သည္​သင္​ရွိ​ရာ​လယ္​ကြင္း​ထဲ​သို႔​သြား​၍ ခ​မည္း ေတာ္​အ​နီး​တြင္​ရပ္​လ်က္​သင့္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ ျပ​မည္။ သူ႔​ထံ​မွ​သ​တင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ရ​ရွိ ပါ​က သင့္​အား​ေျပာ​ၾကား​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:17

ေယာ​န​သန္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​ကိုယ္​ႏွင့္​အ​မၽွ ခ်စ္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​ကို​လည္း​ခ်စ္​ရန္​က​တိ​ျပဳ ေစ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:16

ေယာ​န​သန္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔​လာ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​မွု​ကို​စိတ္​ခ် ယုံ​ၾကည္​ရန္​အား​ေပး​လ်က္၊-