သု​တၱံ 14:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားသည္ ျပည္သားတို႔ကို ခ်ီးေျမႇာက္တတ္၏။ ဒုစရိုက္အျပစ္မူကား၊ ျပည္သားမ်ား တို႔ကို ရွုတ္ခ်တတ္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ တိုင္းျပည္​ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​တတ္​၏​။ အျပစ္​မူကား တိုင္းသူျပည္သား​တို႔​ကို အရွက္ကြဲ​ေစ​တတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​သည္ ျပည္​သား​တို႔​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​တတ္၏။ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​မူ​ကား၊ ျပည္​သား​မ်ား​တို႔​ကို ရွုတ္​ခ်​တတ္၏။

သု​တၱံ 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:19

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​အာခတ္​သည္​ျပည္​သူ​တို႔​အား အ​ခြင့္​အ​ေရး​မ်ား​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​လ်က္ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ကို​သစၥာ​ေဖာက္​သ​ျဖင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ကို​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 107:34

ျပည္​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​ကို အ​သုံး​မ​ဝင္​သည့္​ဆား​ေျမ​အ​ျဖစ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 14:33

ဥာဏ္ရွိေသာသူ၏ ႏွလုံး၌ပညာက်ိန္းဝပ္တတ္ ၏။ မိုက္ေသာသူတို႔၏အထဲ၌ ရွိေသာအရာမူကား၊ ထင္ရွားတတ္၏။

သု​တၱံ 14:35

ပညာရွိေသာ အကၽြန္အားရွင္ဘုရင္သည္ ေက်းဇူးျပဳတတ္၏။ အရွက္ခြဲတတ္ေသာ ကၽြန္မူကား၊ အမ်က္ေတာ္ကို ခံရမည္။

သု​တၱံ 29:4

တရားသျဖင့္ စီရင္ေသာရွင္ဘုရင္သည္ တိုင္း ျပည္ကို တည္ေစတတ္၏။ တံစိုးစားေသာ ရွင္ဘုရင္ မူကား၊ တိုင္းျပည္ကို ေမွာက္လွန္တတ္၏။

ေဟာ​ေရွ 13:1

ယ​ခင္​အ​ခါ​က​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ေျပာ ေသာ​စ​ကား​ကို​အ​ျခား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​ၾက​၏။ အ​ျခား ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ဧ​ဖ​ရိမ္ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ၾက​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ဗာ​လ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး ကြယ္​ေသာ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ရ​မည္။-