သု​တၱံ 13:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ စည္းစိမ္သည္ ရတတ္ေသာသူ၏အသက္ကို ေရြးဘို႔ျဖစ္၏။ ဆင္းရဲေသာသူမူကား၊ အျပစ္တင္ေသာ စကားကို မၾကားဘဲေန၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ လူ​၏​ဓနဥစၥာ​သည္ သူ႔​အသက္​ကို​ျပန္ေ႐ြး​ေသာ အဖိုးအခ​ျဖစ္​၏​။ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​မူကား မည္သည့္​ၿခိမ္းေျခာက္​သံ​ကို​မွ် မ​ၾကား​ရ​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ စည္း​စိမ္​သည္ ရ​တတ္​ေသာ​သူ၏ အ​သက္​ကို ေရြး​ဖို႔​ျဖစ္၏။ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ အ​ျပစ္​တင္​ေသာ​စ​ကား​ကို မ​ၾကား​ဘဲ​ေန၏။

သု​တၱံ 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:14

ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား မ်ား၊ မင္း​ညီ​မင္း​သား​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​အ​မ်ိဳး​သား ေခါင္း​ေဆာင္​ရွိ​သ​မၽွ စု​စု​ေပါင္း​လူ​တစ္​ေသာင္း ကို​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​သြား​၏။ သူ​သည္ အ​လြန႔္​အ​လြန္​ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​ခ်န္​ထား​ၿပီး​လၽွင္​ပန္း​ပဲ​ဆ​ရာ မ်ား​မွ​စ​၍ အ​တတ္​ပ​ညာ​သည္​အ​ေပါင္း​ကို ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:12

သို႔​ရာ​တြင္​ဆင္း​ရဲ​သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​မူ​ယု​ဒ ျပည္​တြင္ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​လယ္​ယာ​မ်ား တြင္​အ​လုပ္​လုပ္​ေစ​ရန္​ထား​ခဲ့​ေလ​သည္။

ေယာဘဝတၳဳ 2:4

စာတန္ကလည္း၊ အေရဘို႔အေရဟုဆိုသကဲ့သို႔၊ လူသည္မိမိအသက္ဘို႔ မိမိဥစၥာရွိသမၽွကိုေပးပါလိမ့္မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:30

အ​ကယ္​၍​ႏြား​ပိုင္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​အ​သက္ ခ်မ္း​သာ​ရန္​အ​တြက္​ေလ်ာ္​ေၾကး​ေပး​ခြင့္ ရ​လၽွင္ ေတာင္း​ဆို​သ​မၽွ​ေလ်ာ္​ေၾကး​ကို​ေပး ေဆာင္​ရ​မည္။-

သု​တၱံ 13:7

အလြန္ဆင္းရဲလ်က္ႏွင့္ ရတတ္ဟန္ေဆာင္ ေသာ သူရွိ၏။ အလြန္ရတတ္လ်က္ႏွင့္ ဆင္းရဲဟန္ ေဆာင္ေသာသူလည္းရွိ၏။

သု​တၱံ 13:9

ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူ၏အလင္းသည္ ရႊင္လန္း ၏။ မတရားေသာ သူ၏မီးခြက္မူကား၊ ေသရလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 14:24

ပညာရွိေသာသူတို႔၏ စည္းစိမ္ဥစၥာသည္ သူတို႔ ဦးရစ္သရဖူျဖစ္၏။ မိုက္ေသာသူတို႔၏ မိုက္ျခင္းမူကား၊ အမိုက္သက္သက္ျဖစ္၏။

သု​တၱံ 6:35

ေလ်ာ္ျပစ္ေငြမည္မၽွကို ပမာဏမျပဳတတ္။ မ်ားစြာေသာ လက္ေဆာင္တို႔ကိုေပးေသာ္လည္း စိတ္ မေျပတတ္။

ေယ​ရ​မိ 39:10

သူ​သည္​ပစၥည္း​မဲ့​ဆင္း​ရဲ​သား​အ​ခ်ိဳ႕​အား စ​ပ်စ္ ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ေပး​အပ္ ကာ​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​ထား​ခဲ့​၏။

ေယ​ရ​မိ 41:8

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​လူ​စု​အ​နက္​လူ​ဆယ္​ေယာက္ က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​မ​သတ္​ပါ​ႏွင့္။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​မွာ​လယ္​ကြက္​မ်ား​တြင္​ဝွက္​ထား​သည့္​ဂ်ဳံ၊ မု​ေယာ၊ သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​ပ်ား​ရည္​မ်ား​ရွိ​ပါ သည္'' ဟု​ေျပာ​သ​ျဖင့္​ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္​သူ တို႔​အား​မ​သတ္​ဘဲ​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္ ေပး​ေလ​သည္။-

ေဇ​ဖ​နိ 3:12

စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​ႏူး​ညံ့​သိမ္​ေမြ႕​သည့္​လူ​စု ကို​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ငါ​ခ်န္​ထား​မည္။ သူ​တို႔ သည္​လည္း​ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​ေရာက္​ခို​လွုံ​ၾက လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 16:26

လူ​သည္​ေလာ​က​တစ္​ခု​လုံး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​၏​အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​လၽွင္​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး​ရွိ မည္​နည္း။ မိ​မိ​၏​အ​သက္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ႏွင့္ လဲ​လွယ္​နိုင္​မည္​နည္း။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:23

အ​သက္​သည္​အ​စား​အ​စာ​ထက္​အ​ေရး​ႀကီး ၏။ ကိုယ္​ခႏၶာ​သည္​အ​ဝတ္​ထက္​အ​ေရး​ႀကီး​၏။-