ဖိ​လိပၸိ 3:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ေခြး​ျဖစ္​သူ၊ အ​က်င့္​ဆိုး​ကို​က်င့္​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္ ခႏၶာ​ကို​လွီး​ျဖတ္​ရ​မည္​ဟု​ဆို​ေသာ​သူ​မ်ား ကို​သ​တိ​ႏွင့္​ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေခြး​မ်ား​ကို သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။ မေကာင္း​ေသာ​လုပ္သား​မ်ား​ကို သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္အဂၤါ​လွီးျဖတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေခြး​တို႔​ကို ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။ မ​ေကာင္း​ေသာ အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို ခံ​ေယာင္​ေဆာင္​ေသာ သူ​တို႔​ကို ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။-

ဖိ​လိပၸိ 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:115

အ​ခင္း​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔"ငါ့​ထံ​မွ​သြား ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ငါ​ေစာင့္​ထိန္း​မည္။

ဆာလံက်မ္း 22:16

လူ​ဆိုး​တစ္​စု​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ဝိုင္း​ထား​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ေခြး​အုပ္​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ေျခ​လက္​မ်ား​ကို​ကိုက္​ျဖတ္ ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 22:20

ဓား​ေဘး​မွ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေခြး​ကဲ့​သို႔​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​၏ အ​သက္​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

သု​တၱံ 26:11

ေခြးသည္ မိမိအန္ဖတ္ကို ျပန္၍စားတတ္သကဲ့ သို႔၊ မိုက္ေသာသူသည္ မိုက္ေသာအက်င့္ကို ျပန္၍ က်င့္တတ္၏။

ရွင္မႆဲ 24:10

ထို​အ​ခါ​လူ​မ်ား​စြာ​ပင္​ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ၾက လ်က္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ သစၥာ​ေဖာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 7:15

``သိုး​ေရ​ျခဳံ​ဝံ​ပု​ေလြ​သား​ရဲ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​မိစၧာ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​သ​တိ​ႏွင့္​ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 7:6

``မြန္​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေခြး​တို႔​အား​မ​ေပး​ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​တို႔​သည္​လွည့္​၍​သင္​တို႔​အား​ကိုက္ လိမ့္​မည္။ ပု​လဲ​ရ​တ​နာ​မ်ား​ကို​ဝက္​တို႔​ေရွ႕​မွာ မ​ခ်​ထား​ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​တို႔​သည္ ထို အ​ရာ​တို႔​ကို​ေက်ာ္​နင္း​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:28

နိ​ဂုံး​ခ်ဳပ္​ရ​ေသာ္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ဟူ​၍​ထင္ မွတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​တိုင္း​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား အ​စစ္​အ​မွန္​မ​ဟုတ္။ လူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္ သည္​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤလာ​ကို​ခံ​ျခင္း​အား ျဖင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​၍​မ​လာ။-

၂ ေကာရိန္သု 11:13

ထို​သူ​တို႔​ကား​တ​မန္​ေတာ္​အ​တု​မ်ား​သာ​ျဖစ္ ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​မန္​ေတာ္ မ်ား​အ​ျဖစ္​ေယာင္​ေဆာင္​လ်က္​လွည့္​စား​လုပ္ ေဆာင္​သူ​မ်ား​တည္း။-

ဂ​လာ​တိ 5:13

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ လြတ္​လပ္​မွု​ရ​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သင္​တို႔​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ သို႔ ရာ​တြင္​လြတ္​လပ္​မွု​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပ​၍ လူ႔​ဇာ​တိ အ​လို​သို႔​မ​လိုက္​ၾက​ဘဲ​ေမတၱာ​ျဖင့္​အ​ခ်င္း ခ်င္း​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

ဂ​လာ​တိ 5:15

သို႔​ေသာ္​သား​ရဲ​တိရစၧာန္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ကိုက္​သတ္ ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ျပဳ​ၾက​ပါ​လၽွင္ အ​ခ်င္း ခ်င္း​ဖ်က္​ဆီး​ရာ​ေရာက္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သ​တိ ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဂ​လာ​တိ 5:6

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ပါ​က အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သည္​မ​ခံ သည္​မွာ​အ​ေရး​မ​ႀကီး​ေပ။ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္ အ​ရာ​မွာ​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​ေပၚ​လြင္​ေစ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဖိ​လိပၸိ 3:19

ထို​သူ​တို႔​သည္​င​ရဲ​တြင္​လမ္း​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​ဘု​ရား​ကား မိ​မိ​တို႔​ဝမ္း​ေပ​တည္း။ သူ​တို႔​သည္ ရွက္​ေၾကာက္​သင့္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​တြင္ ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား ၾက​၏။ ေလာ​က​အ​ရာ​တို႔​ကို​သာ​စိတ္​စြဲ​လမ္း​ၾက​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 3:3

အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မဂၤ​လာ​အ​စစ္​အ​မွန္​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကား​ထို​သူ​တို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ငါ တို႔​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ရ​၍​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ငါ​တို႔​သည္​ျပင္​ပ​လကၡ​ဏာ မ်ား​ကို​မ​ကိုး​စား။-

၁ တိေမာေသ 1:19

သင္​၌​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ၾကည္​လင္​ေသာ​ၾသတၱပၸ စိတ္​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ၾသတၱပၸ စိတ္​၏​ႏွိုး​ေဆာ္​မွု​ကို​နား​မ​ေထာင္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ပ်က္​ျပယ္​ေစ​ၾက​၏။-

တိတုဩဝါဒစာ 1:16

သူ​တို႔​သည္​ဘုရား​သခင္​ကို​သိ​သည္​ဟု​ဝန္​ခံ ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​အ​က်င့္​က​မ​ေထာက္​ခံ။ သူ တို႔​သည္​မုန္း​ဖြယ္​ေကာင္း​သူ၊ နား​မ​ေထာင္​သူ၊ ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ ျပဳ​ရန္​မ​သင့္​ေတာ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၂ ေပတ႐ု 2:22

``ေခြး​သည္​မိ​မိ​အန္​ဖတ္​ကို​ျပန္​၍​စား​တတ္ ၏'' ဟူ​ေသာ​ဆို​ရိုး​စ​ကား​သည္​လည္း​ေကာင္း``ဝက္ ကို​ေရ​ခ်ိဳး​ေပး​ပါ​မူ​သူ​သည္​ရႊံ့​ႏြံ​တြင္​ျပန္​၍ လူး​တတ္​၏'' ဟူ​ေသာ​ဆို​ရိုး​စ​ကား​သည္​လည္း ေကာင္း​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​မွန္​လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:4

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​တ​ရား​မဲ့​သူ​လူ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အ​ထဲ​သို႔​အ​မွတ္ မ​ထင္​ဝင္​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ပင္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​မ​ရွိ​သူ​မ်ား ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ကို​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ေပ်ာ္​အ​ပါး​လိုက္​စား​မွု မ်ား​အ​တြက္​အ​လြဲ​သုံး​စား​ျပဳ​လုပ္​ၾက လ်က္ ငါ​တို႔​၏​တစ္​ပါး​တည္း​ေသာ​အ​ရွင္ သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည့္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​ေလ​သည္။ ထို​သူ​တို႔​ကား ေရွး​မ​ဆြ​က​ပင္​လၽွင္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရန္ သတ္​မွတ္​ထား​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​သူ​မ်ား ျဖစ္​သ​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 2:9

သင္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ဆင္း​ရဲ​၍​အ​ဘယ္​မၽွ​ဒုကၡ ေရာက္​သည္​ကို​ငါ​သိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​မွန္​စင္​စစ္ သင္​သည္​ႂကြယ္​ဝ​သူ​ျဖစ္​၏။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ဟု​ဆို​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔ သည္​သင့္​အား​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​သည့္​စ​ကား မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ သူ​တို႔ သည္​စင္​စစ္​အား​ျဖင့္​ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား မ​ဟုတ္။ စာ​တန္​၏​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:8

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ရဲ​ေဘာ​နည္း​သူ၊ သစၥာ​ေဖာက္​သူ၊ စက္ ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သူ၊ လူ​သတ္​သူ၊ အ​က်င့္​ပ်က္ သူ၊ စုန္း​အ​တတ္​ျဖင့္​ျပဳ​စား​သူ၊ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​သည္​ကန႔္​မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ဒု​တိ​ယ​ေသ​ျခင္း ျဖစ္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:15

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​မ​ဆန္​သူ​မ်ား၊ ျပဳ​စား​တတ္​သူ မ်ား၊ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​သူ​မ်ား၊ လူ​သတ္​သ​မား မ်ား၊ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ​မ်ား၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို ၍​က်င့္​ႀကံ​သူ​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​ေန​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:9

နား​ေထာင္​ေလာ့။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​ဟု​လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​ေန​သူ​စာ​တန္ ၏​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​အား သင္​၏​ေျခ​ရင္း​သို႔​လာ ေရာက္​ပ်ပ္​ဝပ္​ေစ​မည္။ သင့္​အား​ငါ​ခ်စ္​ေၾကာင္း ကို​သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-