ဖိ​ေလ​မုန္ 1:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​သည္​ယ​ခင္​က​သင့္​အ​တြက္​အ​သုံး​မ​ဝင္​ခဲ့ ေသာ္​လည္း ယ​ခု​အ​ခါ​သင္​၏​အ​တြက္​ႏွင့္​ငါ​၏ အ​တြက္​ပါ​အ​သုံး​ဝင္​လာ​ေလ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​သည္ ယခင္​က သင့္​အတြက္ အသုံး​မ​ဝင္​သူ​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း ယခု​မူကား သင့္​အတြက္​ေရာ ငါ့​အတြက္​ပါ အသုံးဝင္​သူ​ျဖစ္​လာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သင္​သည္ အ​ထက္​က​အ​သုံး​မ​ရ​ေသာ​သူ၊ ယ​ခု​တြင္ ငါ​ႏွင့္​သင္​သည္ အ​သုံး​ရ​ေသာ​သူ ဩ​ေန​သိမ္​အ​ဖို႔ ငါ​ေတာင္း​ပန္​ပါ၏။-

ဖိ​ေလ​မုန္ 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 25:30

အ​သုံး​မ​က်​သည့္​ဤ​ကၽြန္​ကို​အ​ျပင္​အ​ေမွာင္​ထဲ သို႔​ထုတ္​လိုက္​ၾက။ သူ​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​၍​အံ​သြား​ခဲ​ႀကိတ္​လ်က္​ေန​ရ​လိမ့္ မည္' ဟု​ဆို​၏။''

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:24

ငါ့​သား​သည္​ယ​ခင္​က​ေသ​ေသာ္​လည္း​ယ​ခု ျပန္​၍​အ​သက္​ရွင္​လာ​ၿပီ။ ယ​ခင္​က​ေပ်ာက္​ဆုံး ေသာ္​လည္း​ယ​ခု​ျပန္​၍​ေတြ႕​ၿပီ' ဟု​မိ​မိ​၏​လုပ္ သား​တို႔​အား​ဆို​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ေပ်ာ္ ရႊင္​ပြဲ​ကို​ဆင္​ႏႊဲ​ၾက​ကုန္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:32

သင့္​ညီ​သည္​ယ​ခင္​က​ေသ​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​၏။ ယ​ခင္​က​သူ႔​ကို​ေပ်ာက္​ဆုံး​ခဲ့ ေသာ္​လည္း ယ​ခု​ျပန္​၍​ေတြ႕​ရ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔ သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​လ်က္​ေပ်ာ္​ပြဲ​ကို​ဆင္​ႏႊဲ​ရ​ၾက ၏' ဟု​ဆို​၏'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:10

ထို​နည္း​တူ​သင္​တို႔​သည္​လည္း​မိ​မိ​တို႔​အား​ေစ ခိုင္း​သည့္​အ​ရာ​အား​လုံး​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ခ်ိန္ ၌ ငါ​တို႔​ကား​သာ​မန္​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​သည္။ ငါ​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​ရွိ​သည့္​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​ကို သာ​လၽွင္​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​သည္​ဟု' ဆို ၾက​ေလာ့'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:12

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​သြား​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​လမ္း​လြဲ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ အ​မွန္​တ​ရား​ကို​ျပဳ​က်င့္​သူ​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။

၂ တိေမာေသ 4:11

လု​ကာ​တစ္​ဦး​တည္း​သာ​လၽွင္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ ေတာ့​၏။ မာ​ကု​ကို​ရွာ​၍​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ေခၚ​ခဲ့ ေလာ့။ သူ​သည္​ငါ​၏​လုပ္​ငန္း​တြင္​ကူ​ညီ​နိုင္​သူ ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဖိ​ေလ​မုန္ 1:10

ငါ​အ​က်ဥ္း​ခံ​လ်က္​ေန​ရ​စဥ္​အ​ခါ​၌​ခ​ရစ္ ေတာ္​၌ ငါ​၏​သား​ျဖစ္​လာ​သူ​ၾသ​ေန​သိမ္​အ​တြက္ ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​ပါ​၏။-

ဖိ​ေလ​မုန္ 1:12

ငါ​သည္​ငါ​၏​ရင္​ေသြး​ကို​သင္​၏​ထံ​သို႔​ျပန္​၍ ေစ​လႊတ္​လိုက္​ပါ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:10

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္ မ​ဟုတ္​သူ​သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ကို​မ​သိ​ရ​ၾက။ ယ​ခု​မွာ​မူ​ကိုယ္​ေတာ္​၏ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။