ဩ​ဗ​ဒိ 1:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ``ငါ​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ခ်ိန္​၌၊ သူ​၏​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား​ကို​သုတ္​သင္​၍၊ အ​သိ​ပ​ညာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ပယ္​ရွင္း​ပစ္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ “ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ဧဒုံ​ျပည္​မွ ပညာရွိ​မ်ား​၊ ဧေသာ​ေတာင္​မွ ထိုးထြင္းဉာဏ္​ရွိ​သူ​တို႔​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​ကာ​လ၌ ဧ​ဒုံ​ျပည္​မွ ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဧ​ေသာ၏​ေတာင္​မွ ဉာဏ္​ေကာင္း​ေသာ သူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ပယ္​ရွား​မည္။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 33:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏ ရည္​မွန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​ပ်က္​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို​လည္း အ​ထ​မ​ေျမာက္​ေစ​ရန္​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:11

ေဇာ​န​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား သည္ အ​သိ​ဉာဏ္​တုံး​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္ တ​ကား၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​အ​တိုင္​ပင္​ခံ​ပ​ညာ ေက်ာ္​တို႔​က​လည္း မိုက္​မဲ​ေသာ​အ​ႀကံ​ဉာဏ္ ကို​ေပး​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္ ေရွး​ဘု​ရင္ မ်ား​ႏွင့္​ေရွး​ပ​ညာ​ရွင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု​မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား ဝံ့​ၾက​ပါ​သ​နည္း။-

ေဟ​ရွာ​ယ 19:12

အို အီ​ဂ်စ္​မင္း၊ သင္​၏​အ​တိုင္​ပင္​ခံ​ပ​ညာ​ရွိ မ်ား​ကား​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​အ​တြက္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔ အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ရွိ​သည္​ကို​သူ​တို႔​အား ေမး​ျမန္း​ပါ​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 19:3

ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ အ​ႀကံ အ​စည္​မ်ား​ကို​ပ်က္​စီး​ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​စိတ္ ႒ာတ္​ကို​လည္း​ပ်က္​ျပား​သြား​ေစ​မည္။ သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ထံ တြင္​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ နတ္ ဝင္​သည္​မ်ား​ထံ​သြား​ေရာက္​ေမး​ျမန္း​စုံ​စမ္း ကာ၊ သူ​ေသ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​အား​အႀကံ ဉာဏ္​ေတာင္း​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​တို႔​မ​ေမၽွာ္​လင့္​သည့္​ေဘး ဒုကၡ​တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု​သက္​ေရာက္​ေစ​၍ သူ​တို႔ အား​တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ေစ​မည္။ ပ​ညာ​ရွိ​တို႔ သည္​လူ​မိုက္​မ်ား​ျဖစ္​ကုန္​ၾက​လ်က္၊ သူ​တို႔ ၏​အ​သိ​အ​လိမၼာ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​လည္း သူ​တို႔ အား​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​အ​က်ိဳး​ျပဳ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ယ​ခု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-