ဩ​ဗ​ဒိ 1:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ေျမာက္​ပိုင္း​မွ​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္ သင့္​သူ​တို႔​၏​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​ျပန္​လာ​၍၊ ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​ဇ​ရတၱ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​ဖို​နိ​ရွ ျပည္​ကို သိမ္း​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​၍ ေသ​ဖ​ရဒ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ရွိ​ေန​သူ​မ်ား​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အလုံးအရင္း​တို႔​သည္ ခါနာန္​ျပည္​ကို ဇရတၱ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​၍ ေသဖရဒ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္ရွိ​သြား​ေသာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ေနေဂ့​အရပ္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ၍၊ ခါ​န​နိ​လူ​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္ ဇ​ရ​တၱ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍ ေသ​ဖ​ရဒ္​ျပည္၌​ရွိ​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ ၿမိဳ႕​ရြာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း သိမ္း​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 13:19

ေတာင္​ဘက္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​အ​ဝိုင္း​ခံ​လ်က္ ရွိ​၏။ ယင္း​တို႔​ထံ​သို႔​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​သြား နိုင္။ ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ဖမ္း ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ျပည္​ႏွင္ ဒဏ္​သင့္​ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 3:18

ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​ယု​ဒ​ႏွင့္​ေပါင္း​၍​လူ​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး မ်ား​အား​ငါ​အ​ပိုင္​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ျပည္ သို႔​လာ​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ၾကား ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 32:44

လူ​တို႔​သည္​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ဝယ္​ယူ​ကာ စာ ခ်ဳပ္​မ်ား​ကို​အ​သိ​သက္​ေသ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​လက္ မွတ္​ေရး​ထိုး​၍​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ႏွိပ္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဤ​အမွု​တို႔​ကို​ဗယၤာ​မိန္​နယ္ ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ ေက်း​ရြာ​မ်ား​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​ရြာ မ်ား၊ ေတာင္​ေပၚ​ေဒ​သ၊ ေတာင္​ေျခ​ေဒ​သ​ႏွင့္ ေတာင္​ဘက္​ယု​ဒ​ျပည္​၌​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္ မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 33:13

ေတာင္​ေပၚ​ေဒ​သ၊ ေတာင္​ေျခ​ေဒ​သ​ႏွင့္​ယု​ဒ ျပည္​ေတာင္​ဘက္​ေဒ​သ​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား ႏွင့္​ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ေျမ​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​မွ​ေက်း​ရြာ မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​၌​လည္း​ေကာင္း သိုး ထိန္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​သိုး​မ်ား​ကို​တစ္​ဖန္ ေရ​တြက္​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​ဦး​မည္။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 33:26

ဤ​သို႔​ငါ​ျပဳ​ခဲ့​သည္​မွာ​ေသ​ခ်ာ​သ​ကဲ့​သို႔ ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​ထား ရွိ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္​ေသ ခ်ာ​၏။ ငါ​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္ တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​ရန္​အ​တြက္ ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တစ္​ဦး​ကို​ေရြး ေကာက္​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​တစ္​ဖန္ ျပန္​၍​ေကာင္း​စား​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔ ၏​အ​ေပၚ​၌​က​႐ု​ဏာ​ထား​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:12

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ျပည္ ေတာ္​တြင္​တစ္​ဖန္​ေန​ထိုင္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ငါ ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္။ ထို​ျပည္​သည္​သင္​တို႔​ပိုင္ ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ယင္း​သည္​သင္​တို႔ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အား ေနာင္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ဆုံး​ပါး​ေစ​ရ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:26

ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ​မု​ဆိုး​မ​အ​မ်ား​ရွိ ေသာ္​လည္း မည္​သူ႔​ထံ​သို႔​မၽွ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ဧ​လိ​ယ​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မ​မူ။ ဇိ​ဒုံ ျပည္၊ ဇရတၱ​ၿမိဳ႕​သူ​မု​ဆိုး​မ​ထံ​သို႔​သာ​လၽွင္​ေစ လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။-