ဩ​ဗ​ဒိ 1:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဤ​က်မ္း​ေစာင္​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​ရည္​မွတ္​၍ ၾသ​ဗ​ဒိ​အား အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ​ပိုင္​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ ကို​ေဖာ္​ျပ​ရာ​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ ထံ​သို႔ မိ​မိ​၏​သံ​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။ ``အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ ဧ​ဒုံ​ျပည္​သို႔​ငါ​တို႔​စစ္​ခ်ီ​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟူ​၍ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သံ​ကို​ငါ​တို႔​ၾကား ရ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဩဗဒိ​ျမင္​ရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ကား ဤသို႔​တည္း​။ ဧဒုံ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထံသို႔ သံတမန္​ကို ေစလႊတ္​၍ “​ထ​ၾက​၊ ဧဒုံ​ျပည္​ကို သြားတိုက္​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​ေသာ​သတင္းစကား​ကို ငါ​တို႔​ၾကား​ရ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို ရည္​မွတ္၍ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေႂကြး​ေၾကာ္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို ငါ​တို႔​သည္ ၾကား​ၾက၏။ သင္​တို႔​ထ၍ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို တိုက္​ျခင္း​ငွာ စစ္​ခ်ီ​ၾက​ေလာ့​ဟု၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ သံ​တ​မန္​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:30

ယာ​ကုပ္​အား``ငါ​အ​လြန္​ဆာ​ေလာင္​၏။ ထို​ပဲ ဟင္း​အ​နီ​ကို​ငါ​စား​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​ေတာင္း ေလ​သည္။ (ထို႔​ေၾကာင့္​သူ႔​အား​ဧ​ဒုံ​နာ​မည္ ျဖင့္​ေခၚ​တြင္​ၾက​၏။)

ကမၻာ​ဦး 36:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ဧ​ေသာ​သည္​ဧ​ဒုံ​ေတာင္​တန္း​ေဒ​သ သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 36:9

ဧ​ဒုံ​ေတာင္​တန္း​ေဒ​သ​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ ဧ​ဒုံ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဖ​ခင္​ဧ​ေသာ​၏ အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေပ​အံ့။-

ဆာလံက်မ္း 137:7

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္း​ယူ​ခ်ိန္​၌ ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​ကို သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ``ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ေျမ​ျပင္​ႏွင့္​တ​ေျပး​ညီ​ေအာင္ ၿဖိဳ​ဖ်က္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ထို​သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​ခဲ့​ၾက​ေသာ စ​ကား​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:11

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​ႏွင့္​သက္ ဆိုင္​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ဧ​ဒုံ​ျပည္​မွ​လူ​တစ္​ေယာက္​က​ငါ​အား``အို ကင္း​ေစာင့္၊ ညဥ့္​ယံ​ကုန္​ဆုံး​ရန္​အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ပါ​ဦး​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​ကုန္ ဆုံး​မည္​ကို​ငါ့​အား​ေျပာ​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေအာ္ ဟစ္​ေမး​ျမန္း​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:12

ငါ​က​လည္း``မိုး​ေသာက္​ယံ​ေရာက္​ေတာ့​မည္၊ သို႔​ရာ​တြင္​ညဥ့္​ယံ​ျပန္​လည္​က်​ေရာက္​လာ လိမ့္​မည္။ သင္​ထပ္​မံ​ေမး​ျမန္း​လို​လၽွင္​ေနာက္ တစ္​ဖန္​လာ​၍​ေမး​ျမန္း​ေလာ့'' ဟု​ေျဖ​ၾကား လိုက္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:4

သူ​တို႔​၏​သံ​တ​မန္​မ်ား​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္၊ ေဇာ​န​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဟာ​နက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 25:17

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လက္ ေတာ္​မွ​ခြက္​ဖ​လား​ကို​ယူ​၍ ငါ့​အား​ကိုယ္ ေတာ္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း တို႔​အား​အ​မ်က္​ေတာ္​ရည္​ကို​တိုက္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 51:46

သင္​တို႔​ၾကား​ၾက​ရ​သည့္​ေကာ​လ​ဟ​လ သ​တင္း​မ်ား​ေၾကာင့္​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ အား လည္း​မ​ငယ္​ၾက​ႏွင့္။ ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း​သ​တင္း အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေပၚ​ထြက္​လာ​တတ္​၏။ နိုင္​ငံ​အ​တြင္း အ​ၾကမ္း​ဖက္​သည့္​သ​တင္း​မ်ား၊ ဘု​ရင္​တစ္ ပါး​ႏွင့္​တစ္​ပါး​စစ္​ျဖစ္​ပြား​သည့္​သ​တင္း မ်ား​ပ်ံ႕​ႏွံ့​လာ​တတ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ေရာက္​လာ​၏။-

ေယာ​လ 3:19

``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သည္​သဲ​က​ႏၲာ​ရ​ျဖစ္​၍​ဧ​ဒုံ ျပည္​သည္ ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​၍​လူ​သူ​ကင္း​မဲ့​သည့္ ေန​ရာ​ျဖစ္​ေန​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​ျပည္​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ကို​တိုက္​ခိုက္​၍၊ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​ၾက​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

မိ​ကၡာ​ 2:13

သူ​တို႔​အား​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ခံ​ရာ​မွ​လြတ္ ေျမာက္​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ေရွ႕ ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕ တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍​လြတ္​ေျမာက္ လာ​ၾက​မည္။ သူ​တို႔​၏​ဘုရင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​သူ​တို႔​ကို​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္ မူ​မည္။

ရွင္မႆဲ 24:6

သင္​တို႔​သည္​ရပ္​နီး​ရပ္​ေဝး​မွ​စစ္​မက္​သ​တင္း မ်ား​ကို​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​မထိတ္ မ​လန႔္​ၾက​ႏွင့္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​ျဖစ္ ပ်က္​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္ ကား​မ​ေရာက္​ေသး။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:7

သင္​တို႔​သည္​ရပ္​နီး​ရပ္​ေဝး​မွ​စစ္​မက္​သ​တင္း မ်ား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ မ​ထိတ္​မ​လန႔္​ၾက ႏွင့္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​မု​ခ်​ျဖစ္​ပ်က္ ရ​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္ ကား​မ​က်​ေသး။-