ေတာ​လည္ရာ 8:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး​သား​လုံး​ကို စု​႐ုံး​ေစ​၍ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​ငါ​စံ ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​ေစ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​သို႔ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို​ေခၚေဆာင္​လာ​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း စု႐ုံး​ေစ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​သို႔ ေခၚ​ခဲ့၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စည္း​ေဝး​ေစ​ၿပီး​မွ၊

ေတာ​လည္ရာ 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 6:18

သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​က်မ္း​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​အ​တိုင္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​မွု အ​တြက္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​အား​အ​လွည့္​က်​ခြဲ​ထား ေသာ​တာ​ဝန္​ကို​ေပး​အပ္​ၾက​ေလ​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:12

``အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သား​မ်ား​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ ၍၊ ေရ​ျဖင့္​ေဆး​ေၾကာ​သန႔္​စင္​ေစ​ေလာ့။-

ဝတ္​ျပဳ 8:3

ထို႔​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အား​လုံး​ကို ထို​ေန​ရာ​၌​စု​႐ုံး​ေစ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။