ေတာ​လည္ရာ 8:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​ကို​ဆက္​ကပ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထိုသို႔ ေမာေရွ​၊ အာ႐ုန္​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ျပဳ​ၾက​၏​။ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သမွ်​အတိုင္း အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အား ျပဳ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေလ​ဝိ​သား​အ​မွု၌၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​အ​စ​ရွိ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို​ျပဳ​ၾက​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:50

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔ အား​မိန႔္​ၾကား​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 1:50

စစ္​မွု​ထမ္း​ေစ​မည့္​အ​စား​ေကာက္​ယူ​ရာ​တြင္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​ႏွင့္​တဲ​ေတာ္​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ေစ ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​တဲ​ေတာ္​ပစၥည္း မ်ား​ကို​သယ္​ေဆာင္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​တဲ ေတာ္​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​၍​တဲ​ေတာ္ ပတ္​လည္​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ေန​ထိုင္​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 1:54

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 8:19

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​မွ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​အ​ျဖစ္ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုယ္​စား​တဲ​ေတာ္​တြင္​အ​မွု ထမ္း​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍ ေဘး​ဒဏ္​မ​သင့္​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​က​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေပး​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 8:21

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို သန႔္​စင္​ေစ​၍ အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ေလၽွာ္​ဖြပ္​ၾက ၿပီး​ေနာက္ အာ​႐ုန္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ ဆက္​ကပ္​ေလ​၏။ သူ​တို႔​အ​တြက္​သန႔္​စင္ ျခင္း​ဝတ္​ကို​လည္း​ေဆာင္​ရြက္​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 9:22

တဲ​ေတာ္​အ​ေပၚ​တြင္​မိုး​တိမ္​သည္​ႏွစ္​ရက္​ျဖစ္ ေစ၊ တစ္​လ​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​ႏွစ္​သို႔​မ​ဟုတ္​တစ္​ႏွစ္ ထက္​ပို​၍​ျဖစ္​ေစ တည္​ရွိ​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္ လုံး​သူ​တို႔​သည္​ခ​ရီး​ဆက္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​မိုး​တိမ္​တက္​သည့္​အ​ခါ​၌​မူ ကား​ခ​ရီး​ဆက္​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 9:5

သူ​တို႔​သည္​သိ​နာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္ ပ​ထ​မ တစ္​ဆယ့္​ေလး​ရက္​ေန႔​ည​ေန​၌​ပ​သ​ခါ ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ၾက​သည္။ ေမာ​ေရွ​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ၾက သည္။-