ေတာ​လည္ရာ 8:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သင္​သည္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​သန႔္​စင္​မွု၊ ဆက္​ကပ္​မွု​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔ သည္​တဲ​ေတာ္​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​နိုင္​လိမ့္ မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ထို႔ေနာက္မွ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ အမႈ​ေတာ္​ထမ္းေဆာင္​ရန္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ရ​မည္​။ သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​၍ ခ်ီလႊဲရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ဆက္ကပ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ထို​ေနာက္​မွ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​ငွာ ဝင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ကို​စင္​ၾကယ္​ေစ၍ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ ျပဳ​ရ​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​ဟူ​မူ​ကား၊

ေတာ​လည္ရာ 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:24

``ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အား​လုံး​တို႔​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​လက္​ထဲ​သို႔​ထည့္​၍ သူ​တို႔​က အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ငါ့​အား​ဆက္ သ​ေစ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 8:11

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​မွ ငါ့​အား​ဆက္​သ​ေသာ​အ​ထူး ပူ​ေဇာ္​သကာ​အ​ျဖစ္​အာ​႐ုန္​သည္​ဆက္​ကပ္ ရ​မည္။ ဤ​နည္း​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 8:13

``ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​ငါ့​အား​အ​ထူး ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ဆက္​ကပ္​၍ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​တို႔​က​သူ​တို႔​ကို​ႀကီး​ၾကပ္​ကြပ္ ကဲ​ေစ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 8:16

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သား​ဦး အ​ေပါင္း​တို႔​ကိုယ္​စား သူ​တို႔​ကို​ငါ့​အ​တြက္ ငါ​ေရြး​ေကာက္​ခဲ့​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္ သာ​ဆိုင္​၏။-