ေတာ​လည္ရာ 8:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​မွ ငါ့​အား​ဆက္​သ​ေသာ​အ​ထူး ပူ​ေဇာ္​သကာ​အ​ျဖစ္​အာ​႐ုန္​သည္​ဆက္​ကပ္ ရ​မည္။ ဤ​နည္း​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထဲ​ရွိ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ထမ္းေဆာင္​ရန္ အာ႐ုန္​သည္ သူ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ခ်ီလႊဲရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ဆက္ကပ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ထမ္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ျပဳ​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို အာ​႐ုန္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:24

``ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အား​လုံး​တို႔​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​လက္​ထဲ​သို႔​ထည့္​၍ သူ​တို႔​က အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ငါ့​အား​ဆက္ သ​ေစ​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:30

မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ေန​ႏွင့္ မိ​မိ လက္​ႏွင့္​ကိုယ္​တိုင္​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ သူ​သည္ ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​ဆီ​ႏွင့္​တ​ကြ​ရင္​ပုံ​သား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​တြက္ အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:34

ယဇ္​ေကာင္​၏​ရင္​ပုံ​သား​ႏွင့္​လက္​ယာ​ေပါင္​တို႔ သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ထံ​မွ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အား အ​ထူး​လွူ​ဖြယ္​အ​ျဖစ္​သတ္​မွတ္​ေပး​ေသာ ေဝ​စု​ျဖစ္​သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္ ထို​ေဝ​စု​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား ထာ​ဝ​စဥ္​လွူ​ဒါန္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:27

သူ​သည္​၎​တို႔​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔ လက္​သို႔​ေပး​အပ္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ ဆက္​သ​ၾက​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:29

ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​သိုး​၏​ရင္​ပုံ​သား​ကို အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ဆက္​ကပ္​ေလ​သည္။ ထို​ရင္​ပုံ​သား​မွာ သိကၡာ​တင္​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​မွ​ေမာ​ေရွ​ပိုင္​ေဝ​စု ျဖစ္​သည္။ ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ေလ သည္။

ေတာ​လည္ရာ 6:20

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထို​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​ထူး​လွူ​ဖြယ္ အ​ျဖစ္​ဆက္​သ​ရ​မည္။ ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား အ​ျပင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​အ​ရ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ပိုင္​ေသာ​သိုး​၏​ရင္​ပုံ​သား​ႏွင့္​ေပါင္​တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​တြက္​လွူ​ဖြယ္​ပစၥည္း​မ်ား ျဖစ္​သည္။ သို႔​ၿပီး​မွ​နာ​ဇ​ရိ​ဂိုဏ္း​ဝင္​သည္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​နိုင္​သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:8

ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလဝိ​အမ်ိဳး သား​တို႔​အား ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထိန္း သိမ္း​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ ေပး​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​သူ​တို႔​သည္​ထို​ဝတၱရား​မ်ား​ကို ေဆာင္​ရြက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-