ေတာ​လည္ရာ 7:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ယင္း​သို႔​ဆက္​သ​ၿပီး​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေမာ​ေရွ​အား၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Judson Bible in Zawgyi Version

^4-5 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း သင္​သည္ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​မွု​ေဆာင္​ရြက္​စ​ရာ​ဖို႔​ခံ​ယူ၍ အ​မွု​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သည္​အ​တိုင္း ေလ​ဝိ​သား အ​သီး​အ​သီး​တို႔​အား​ေပး​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3

သူ​တို႔​သည္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လွည္း​သစ္​တစ္​စီး တြင္​တင္​၍ ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ​တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​ဘိ န​ဒပ္​၏​အိမ္​မွ​ပင့္​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။ အ​ဘိ န​ဒပ္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ၾသ​ဇ​ႏွင့္ အဟိ​ၾသ​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ လွည္း​ကို​ေမာင္း​ႏွင္​ရ​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 7:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ပူ​ေဇာ္​သကာ မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္ ဦး​လၽွင္​ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္​က်​ႏွင့္​ေခါင္း ေဆာင္​ႏွစ္​ဦး​လၽွင္ လွည္း​တစ္​စီး​က်​စု​စု ေပါင္း​လွည္း​ေျခာက္​စီး​ႏွင့္​ႏြား​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ေကာင္​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​သ​ၾက​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 7:5

``သင္​သည္​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ရန္ ဤ​လွူ​ဖြယ္​ပစၥည္း​တို႔​ကို​လက္​ခံ ေလာ့။ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည့္ လုပ္​ငန္း​အ​လိုက္ ထို​လွူ​ဖြယ္​ပစၥည္း​တို႔​ကို​သူ တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-