ေတာ​လည္ရာ 6:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ နာ​ဇ​ရိ​ဂိုဏ္း​ဝင္​တစ္​ေယာက္​၏​အ​နီး​တြင္ တစ္ စုံ​တစ္​ေယာက္​႐ုတ္​တ​ရက္​ေသ​ဆုံး​ခဲ့​သည္​ရွိ ေသာ္ သူ​၏​ဆက္​ကပ္​ထား​ေသာ​ဆံ​ပင္​သည္ ညစ္ ညမ္း​သြား​လိမ့္​မည္။ ယင္း​သို႔​ျဖစ္​လၽွင္​သူ​သည္ ခု​နစ္​ရက္​ေစာင့္​ဆိုင္း​၍ ဆံ​ပင္​ႏွင့္​မုတ္​ဆိတ္​ေမြး ကို​ရိတ္​ရ​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္ ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ သူ႔​အနား​တြင္ ႐ုတ္တရက္​ေသဆုံး​သြား​လွ်င္ နာဇရိ​လူ​ျဖစ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ မိမိ​၏​ေခါင္း​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​ရာ​ေရာက္​၏​။ သူ​သည္ မိမိ​အတြက္ သန႔္စင္​ျခင္း​ေန႔​ျဖစ္​ေသာ ခုနစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ေခါင္း​ကို​ရိတ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သူ႔​အ​နား​မွာ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​ေသ၍၊ သူ​သည္ ျခား​နား​ေစ​ေသာ​ေခါင္း​ကို ညစ္​ညဴး​ေစ​လၽွင္၊ စင္​ၾကယ္​ေစ​ေသာ​ေန႔​တည္း​ဟူ​ေသာ သ​တၱ​မ​ေန႔၌ ဦး​ဆံ​ကို​ရိတ္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:27

ထို​ေနာက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​အ​တြင္း​ရွိ​ဝင္း သို႔​ဝင္​၍​မိ​မိ​၏​သန႔္​စင္​မွု​အ​တြက္​ယဇ္​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သူ​သည္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္​ျပန္​၍​အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္ မည္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ဝတ္​ျပဳ 14:8

ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​ကင္း​သူ​သည္​မိ​မိ​အ​ဝတ္ မ်ား​ကို​ဖြပ္​ေလၽွာ္​၍ ကိုယ္​ေပၚ​မွ​အ​ေမြး​ရွိ သ​မၽွ​ကို​ရိတ္​ၿပီး​လၽွင္​ေရ​ခ်ိဳး​ရ​မည္။ ထို အ​ခါ​သူ​သည္​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ သန႔္​စင္​သ​ျဖင့္ စ​ခန္း​အ​တြင္း​သို႔​ျပန္​ဝင္ နိုင္​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​တဲ​အ​ျပင္​၌ ခု​နစ္​ရက္​ေန​ထိုင္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:9

သတၱ​မ​ေန႔​တြင္​သူ​၏​ဆံ​ပင္၊ မုတ္​ဆိတ္​ေမြး၊ မ်က္​ခုံး​ေမြး​ႏွင့္​ကိုယ္​ေပၚ​မွ​အ​ေမြး​ရွိ​သ​မၽွ ကို​တစ္​ဖန္​ရိတ္​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​အ​ဝတ္​မ်ား ကို​ဖြပ္​ေလၽွာ္​၍​ေရ​ခ်ိဳး​ရ​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ သည္​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္ လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 6:18

နာ​ဇ​ရိ​ဂိုဏ္း​ဝင္​သည္​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ တြင္ မိ​မိ​၏​ဆံ​ပင္​ကို​ရိတ္​၍ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​မီး​ရွို႔​ရာ​မီး​ထဲ​တြင္​ထည့္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 6:8

သူ​သည္​နာ​ဇ​ရိ​ဂိုဏ္း​ဝင္​ျဖစ္​သည့္​ကာ​လ ပတ္​လုံး ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​ထား သူ​ျဖစ္​သည္။

တမန္ေတာ္ 18:18

ေပါ​လု​သည္​ေကာ​ရိႏ္သဳ​ၿမိဳ႕​တြင္​ရက္​ေပါင္း​မ်ား စြာ​ေန​၏။ ထို​ေနာက္​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​၍ ျပစ္​ကိ​လ၊ အာ​ကု​လ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွု​ရိ​ျပည္ သို႔​သေဘၤာ​လႊင့္​ေလ​၏။ ကင္​ေျခ​ၿမိဳ႕​မွ​သေဘၤာ မ​ထြက္​မီ သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​သစၥာ က​တိ​ျပဳ​ခဲ့​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို ရိတ္​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:27

ခု​နစ္​ရက္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​နီး​ေသာ​အ​ခါ အာ​ရွ​နယ္​မွ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေပါ​လု​ကို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​အား​ဆြ​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ ေပါ​လု​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 21:12

သူ႔​ကို​သင္​၏​အိမ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​၍​သူ​၏​ဆံ​ပင္ ကို​ရိတ္​ေစ​ရ​မည္။ လက္​သည္း​မ်ား​ကို​လွီး​ေစ ရ​မည္။-