ေတာ​လည္ရာ 6:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထို​ပူ​ေဇာ္​သကာ​အား​လုံး ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ဆက္​သ​၍ အ​ျပစ္​ေျဖ ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​အရာ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ယူေဆာင္​လာ​၍ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ႏွင့္​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​တို႔​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​သြင္း၍ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 6:15

သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​မုန႔္​ညက္​ေရာ​၍​ျပဳ​လုပ္​ေသာ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​လုံး​မ်ား​ႏွင့္ သံ​လြင္​ဆီ​သုတ္ ေသာ​တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ျပား​မ်ား​ပါ​ရွိ​သည့္ မုန႔္​ေတာင္း​ကို​လည္း​ဆက္​သ​ရ​မည္။ ထို႔ အ​ျပင္​ေဘာ​ဇဥ္​သကာ​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္ သကာ​တို႔​ကို​လည္း​ဆက္​သ​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 6:17

သူ​သည္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​သိုး​ထီး ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ မုန႔္​ေတာင္း​ကို​လည္း ဆက္​သ​ရ​မည္။ တစ္​ခ်ိန္​တည္း​တြင္​ေဘာ​ဇဥ္ သ​ကာ​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္​သ​ကာ​တို႔​ကို​လည္း ဆက္​သ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 8:12

ထို​ေနာက္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ႏြား​ထီး ႏွစ္​ေကာင္​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္​ကို​တင္​ရ ၾက​မည္။ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​ဘာ​သာ တ​ရား​က်င့္​ထုံး​အ​ရ သန႔္​စင္​ေစ​ရန္​အ​တြက္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​အ​ျခား ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ပူ​ေဇာ္ ရ​မည္။