ေတာ​လည္ရာ 5:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^5-6 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​လိုက္​နာ​ရန္ ေအာက္​ပါ​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား ကို​ေမာ​ေရွ​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ သည္​အ​ျခား​သူ​တစ္​ဦး​အား မ​ေတာ္​မ​တ​ရား ျပဳ​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို ခ်ိဳး​ေဖာက္​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊

ေတာ​လည္ရာ 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 5:15

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​မွု​ကို အ​မွတ္​မ​ထင္​ထိ​ခိုက္ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မိ​ေသာ္​အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း ေသာ​သိုး​ထီး၊ သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ထီး​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ထို​သိုး သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​၏​တန္​ဖိုး​ကို က်ပ္​ခ်ိန္​ေတာ္ အ​ရ​အ​ဖိုး​ျဖတ္​သည့္​ေငြ​ကို​ပါ​ဆက္​သ ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 5:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မ​သန႔္​စင္ သူ​တို႔​ကို​စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္ ၾက​၏။