ေတာ​လည္ရာ 5:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အား ျပင္း​ျပ​ေသာ​ေဝ​ဒ​နာ ျဖစ္​ေစ​နိုင္​မည့္​ေရ​ကို​မ​တိုက္​မီ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ထို႔ေနာက္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​သည့္​ခါး​ေသာ​ေရ​ကို ထို​မိန္းမ​အား​တိုက္​ရ​မည္​။ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​သည့္​ေရ​သည္ ထို​မိန္းမ​ထဲသို႔​ဝင္သြား​ေသာအခါ ခါးသီး​ျခင္း​ကို ျဖစ္​ေစ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ က်ိန္​ျခင္း​ေဘး​ျဖစ္​ေစ​ေသာ​ေရ​ခါး​ကို မိန္း​မ​အား​တိုက္​ရ​မည္။ ထို​ေရ​သည္ မိန္း​မ​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ ခါး​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မာ​လ​ခိ 3:5

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​လာ​၍​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား၊ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ​မ်ား၊ မိ​မိ​၏​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​ေပၚ​အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ကို​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​သူ​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ၊ မိ​ဖ​မဲ့​သူ​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အား​အ​နိုင္​က်င့္​သူ​မွ​စ​၍ ငါ့​အား​မ​ရို ေသ​မ​ေလး​စား​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အား​ခ်က္ ခ်င္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 5:23

ထို​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထို​က်ိန္​စာ​ကို ေရး​သား​၍​စာ​ကို​ေရ​ခါး​ထဲ​တြင္​ေခ်​ဖ်က္ ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 5:25

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​၏​လက္​ထဲ​မွ မုန႔္​ညက္​ကို​ယူ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္ ၿပီး​လၽွင္ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​သို႔​တင္​ရ​မည္။-