ေတာ​လည္ရာ 5:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​မိ​မိ​အား​လွူ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​ပိုင္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ တစ္စုံတစ္ဦး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အတြက္​ျဖစ္​ရ​မည္​။ တစ္စုံတစ္ဦး​က ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အား ေပးလႉ​ေသာ​အရာ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အတြက္​သာ​ျဖစ္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ လူ​တိုင္း​သန္႔​ရွင္း​ေစ၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား လွူ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​လည္း ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၏​ဥ​စၥာ​ျဖစ္​ရ​မည္​ဟု မိန္႔ ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:28

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္ ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ယဇ္​ေကာင္​၏​ရင္​ပုံ​သား ႏွင့္​ေပါင္​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား​ေဝ​ပုံ​စု အ​ျဖစ္​ေပး​ရ​မည္​ဟူ​ေသာ​ပ​ညတ္​ကို​အ​ျမဲ ေစာင့္​ေရွာက္​ေလာ့။ ဤ​ကား၊ လူ​တို႔​က​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျဖစ္​၏။

ဝတ္​ျပဳ 10:13

ထို​မုန႔္​ကို​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​တြင္​စား​ရ​မည္။ ထို​မုန႔္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္ ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ထဲ​မွ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား တို႔​ရ​ေသာ​ေဝ​စု​ျဖစ္​သည္။ ဤ​ပ​ညတ္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား​ဆင့္​ဆို​ေသာ ပ​ညတ္​ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 31:41

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​သ​ရန္ အ​ထူး​လွူ​ဖြယ္​အ​ျဖစ္​ေဝ​စု​ကို ဧ​လာ​ဇာ​အား​ေပး​အပ္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 5:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေအာက္​ပါ​ညႊန္​ၾကား ခ်က္​မ်ား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ခင္​ပြန္း​သည္​တစ္​ဦး သည္​မိ​မိ​၏​ဇ​နီး​သစၥာ​ေဖာက္​၍ အ​ျခား​ေယာက်ာ္း ႏွင့္​ျပစ္​မွား​ခဲ့​သည္​ဟု​ခင္​ပြန္း​သည္​က​မ​ယုံ သကၤာ​ျဖစ္​အံ့။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ဇ​နီး​သည္​ထို အ​မွု​ကို​လၽွို႔​ဝွက္​ထား​၍​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မ်က္​ျမင္​သက္​ေသ​မ​ရွိ​၍​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ လက္​ပူး​လက္​ၾကပ္​မ​မိ​၍​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ခင္​ပြန္း​က​အ​တိ​အ​က်​မ​စြပ္​စြဲ​နိုင္။ သို႔ တည္း​မ​ဟုတ္​ဇ​နီး​သည္​အ​ျခား​သူ​တစ္​ဦး ႏွင့္​မ​ေဖာက္​ျပန္​ေသာ္​လည္း ခင္​ပြန္း​သည္​က မ​ယား​အား​မ​ယုံ​သကၤာ​ျဖစ္​အံ့။-