ေတာ​လည္ရာ 4:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^34-48 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​သည္​ေလ​ဝိ​သား​ခ်င္း​စု​သုံး စု​ျဖစ္​ေသာ​ေကာ​ဟတ္​သား​ခ်င္း​စု၊ ေဂ​ရ​ရွုန္ သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​ေမ​ရာ​ရိ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔ တြင္​အ​သက္​သုံး​ဆယ္​ႏွင့္​ငါး​ဆယ္​အ​တြင္း ရွိ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ တြင္​အ​မွု​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​မည့္​ေယာက်ာ္း​တို႔ ကို​ဘိုး​ေဘး​ေဆြ​မ်ိဳး​မ်ား​ဘက္​မွ မိ​သား​စု အ​လိုက္​ေကာက္​ယူ​ရ​ရွိ​ေသာ​လူ​ဦး​ေရ စာ​ရင္း​မွာ​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ သား​ခ်င္း​စု လူ​ဦး​ေရ ေကာ​ဟတ္ ၂၇၅၀ ေဂ​ရ​ရွုန္ ၂၆၃၀ ေမ​ရာ​ရိ ၃၂၀၀* စု​စု​ေပါင္း ၈၅၈၀

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ သို႔ျဖစ္၍ ေမာေရွ​၊ အာ႐ုန္​ႏွင့္ လူထု​ေခါင္းေဆာင္​တို႔​သည္ ေကာဟတ္​၏​သားေျမး​တို႔​တြင္

Judson Bible in Zawgyi Version

^34-36 ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္ အ​စ​ရွိ​ေသာ​ပ​ရိ​သတ္​သူ​ႀကီး​တို႔​သည္ ေကာ​ဟတ္​သား​တို႔​တြင္ အ​သက္​သုံး​ဆယ္​လြန္၍ ငါး​ဆယ္​မ​မီ၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​မွု​ကို​ေဆာင္​ျခင္း​ငွာ၊ အ​လုံး​အ​ရင္း​ဝင္​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို၊ ဘိုး​ဘ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္​ေရ​တြက္၍ စာ​ရင္း​သြင္း​ေသာ​လူ​ေပါင္း​ကား၊ ႏွစ္​ေထာင္​ခု​နစ္​ရာ​ငါး​ဆယ္ ရွိ​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:24

ဤ​သူ​တို႔​ကား​သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​စု အ​လိုက္​ေဖာ္​ျပ​သည့္ ေလ​ဝိ​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တစ္ ဦး​စီ​၏​နာ​မည္​ကို​မွတ္​ပုံ​တင္​ထား​ေလ​သည္။ အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္​အ​ထက္​ရွိ​သူ​ေလဝိ​၏ သား​ေျမး​တိုင္း​ပင္​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ပါ​ဝင္​၍​အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း ေဆာင္​ရ​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 1:4

အ​ႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​စီ​မွ​သား​ခ်င္း​စု​အ​ႀကီး အ​ကဲ​တစ္​ဦး​ကို သင္​တို႔​အား​ကူ​ညီ​ေစ ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 3:27

ေကာ​ဟတ္​၏​သား​ခ်င္း​စု​တြင္​အာ​မ​ရံ​မိ​သား​စု၊ ဣ​ဇ​ဟာ​မိ​သား​စု၊ ေဟ​ျဗဳန္​မိ​သား​စု၊ ၾသ​ေဇ​လ မိ​သား​စု​တို႔​ပါ​ဝင္​၍၊-

ေတာ​လည္ရာ 4:33

ဤ​သည္​တို႔​သည္​ကား​တဲ​ေတာ္​တြင္​ေမ​ရာ​ရိ သား​ခ်င္း​စု​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည့္​တာ​ဝန္​မ်ား ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္ ၏​သား​ဣ​သ​မာ​ညႊန္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ရ​မည္။