ေတာ​လည္ရာ 4:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ဤ​သည္​တို႔​သည္​ကား​တဲ​ေတာ္​တြင္​ေမ​ရာ​ရိ သား​ခ်င္း​စု​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည့္​တာ​ဝန္​မ်ား ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္ ၏​သား​ဣ​သ​မာ​ညႊန္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ဤသည္ကား ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အာ႐ုန္​၏​သား ဣသမာ​၏​ဦးေဆာင္မႈ​ေအာက္​၌ ေမရာရိ​သားေျမး​တို႔​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား လုပ္ေဆာင္​ရ​မည့္​အလုပ္​အားလုံး​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ဤ​ေရြ႕​ကား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္၏​သား ဣ​သ​မာ​အုပ္၍၊ ပ​ရိ​သတ္​အ​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္၌ ေမ​ရာ​ရိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ေဆာင္​ရြက္​ရ​ေသာ အ​မွု​ေပ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 4:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:21

ပ​ညတ္​ေတာ္​ဆယ္​ပါး​ေရး​ထိုး​ထား​ေသာ ေက်ာက္​ျပား​ထား​ရွိ​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​တြက္ အ​သုံး​ျပဳ​ေသာ​သတၱဳ​စာ​ရင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ ေပ​အံ့။ ထို​စာ​ရင္း​မွာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္ ၏​သား​ဣ​သ​မာ​ဦး​စီး​ေသာ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​က​ေမာ​ေရွ​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ​ျပဳ​စု ေသာ​စာ​ရင္း​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:6

သား​ခ်င္း​စု​ဝင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ထဲ​မွ လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ကာ``ယုတ္​စြ အ​ဆုံး​သင့္​မွာ​အ​ဝတ္​အ​စား​ရွိ​ပါ​ေသး​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ယ​ခု​လို​ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ​တို႔ ၏​ဦး​စီး​ေခါင္း​ေဆာင္​ျပဳ​လုပ္​ေပး​ပါ'' ဟု​ဆို ၾက​သည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 4:28

ဤ​သည္​တို႔​ကား​တဲ​ေတာ္​တြင္​ေဂ​ရ​ရွုန္​သား​ခ်င္း စု​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည့္​တာ​ဝန္​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ သူ တို႔​သည္​ယဇ္ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္​၏​သား​ဣ​သ​မာ ညႊန္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 4:32

တဲ​ေတာ္​ဝင္း​ပတ္​လည္​ရွိ​တိုင္​မ်ား၊ ေအာက္​ခံ​ခုံ မ်ား၊ ၾကက္​ဆူး​မ်ား​ႏွင့္​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ထို​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​တပ္​ဆင္​ရာ​၌​အ​သုံး ျပဳ​ေသာ​တန္​ဆာ​ပ​လာ​အား​လုံး​တို႔​ကို လည္း​ေကာင္း​သယ္​ေဆာင္​ရ​မည္။ လူ​တိုင္း မိ​မိ​အ​တြက္​သတ္​မွတ္​ေပး​ေသာ​ပစၥည္း ကို​သယ္​ေဆာင္​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 4:34

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​သည္​ေလ​ဝိ​သား​ခ်င္း​စု​သုံး စု​ျဖစ္​ေသာ​ေကာ​ဟတ္​သား​ခ်င္း​စု၊ ေဂ​ရ​ရွုန္ သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​ေမ​ရာ​ရိ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔ တြင္​အ​သက္​သုံး​ဆယ္​ႏွင့္​ငါး​ဆယ္​အ​တြင္း ရွိ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ တြင္​အ​မွု​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​မည့္​ေယာက်ာ္း​တို႔ ကို​ဘိုး​ေဘး​ေဆြ​မ်ိဳး​မ်ား​ဘက္​မွ မိ​သား​စု အ​လိုက္​ေကာက္​ယူ​ရ​ရွိ​ေသာ​လူ​ဦး​ေရ စာ​ရင္း​မွာ​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ သား​ခ်င္း​စု လူ​ဦး​ေရ ေကာ​ဟတ္ ၂၇၅၀ ေဂ​ရ​ရွုန္ ၂၆၃၀ ေမ​ရာ​ရိ ၃၂၀၀* စု​စု​ေပါင္း ၈၅၈၀

ေတာ​လည္ရာ 7:8

လွည္း​ေလး​စီး​ႏွင့္​ႏြား​ရွစ္​ေကာင္​ကို ေမ​ရာ​ရိ သား​ခ်င္း​စု​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း​ေပး​အပ္ ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​လုပ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို အာ​႐ုန္​၏​သား ဣ​သ​မာ​ညႊန္​ၾကား​သည့္ အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရ​ၾက​သည္။-

ေယာ​ရွု 3:6

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​၍ လူ​ထု ေရွ႕​က​ခ်ီ​တက္​ရန္​ေစ​ခိုင္း​သည့္​အ​တိုင္း​သူ တို႔​သည္​ခ်ီ​တက္​သြား​ၾက​၏။