ေတာ​လည္ရာ 4:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​သစ္​သား​ေဘာင္​မ်ား၊ တန္း မ်ား၊ တိုင္​မ်ား​ႏွင့္​ေအာက္​ခံ​ခုံ​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​၌ သူ​တို႔​တာဝန္ယူ​လုပ္ေဆာင္​ရ​မည့္​အလုပ္​အားလုံး​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ေဘာင္​မ်ား​၊ ကန႔္လန႔္က်င္​မ်ား​၊ တိုင္​မ်ား​၊ ေအာက္ခံအစြပ္​မ်ား​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ သူ​တို႔​သည္ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္၌ ေစာင့္​ရ​ေသာ​အ​မွု၊ ထမ္း​ရ​ေသာ​ဝန္​ဟူ​မူ​ကား၊ တဲ​ေတာ္​ပ်ဥ္​ျပား၊ ကန္႔​လန္႔​က်င္၊ တိုင္၊ ေျခ​စြပ္၊

ေတာ​လည္ရာ 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:15

``တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ေဘာင္​ေခြ​မ်ား​ကို အ​ကာ​ရွ သစ္​သား​ျဖင့္​ျပဳလုပ္​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 4:30

အ​သက္​သုံး​ဆယ္​ႏွင့္​ငါး​ဆယ္​အ​တြင္း​ရွိ ၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၌ အ​မွု​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​မည့္​ေယာက်ာ္း​တို႔​ကို ဘိုး ေဘး​ေဆြ​မ်ိဳး​ဘက္​မွ​မိ​သား​စု​အ​လိုက္ စာ​ရင္း​ေကာက္​ယူ​ရန္ ေမာ​ေရွ​အား​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 4:32

တဲ​ေတာ္​ဝင္း​ပတ္​လည္​ရွိ​တိုင္​မ်ား၊ ေအာက္​ခံ​ခုံ မ်ား၊ ၾကက္​ဆူး​မ်ား​ႏွင့္​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ထို​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​တပ္​ဆင္​ရာ​၌​အ​သုံး ျပဳ​ေသာ​တန္​ဆာ​ပ​လာ​အား​လုံး​တို႔​ကို လည္း​ေကာင္း​သယ္​ေဆာင္​ရ​မည္။ လူ​တိုင္း မိ​မိ​အ​တြက္​သတ္​မွတ္​ေပး​ေသာ​ပစၥည္း ကို​သယ္​ေဆာင္​ရ​မည္။-