ေတာ​လည္ရာ 36:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^10-11 ထို႔​ေၾကာင့္​ဇ​ေလာ​ဖဒ္​၏​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ေသာ​မာ​လာ၊ တိ​ရ​ဇာ၊ ေဟာ​ဂ​လာ၊ မိ​လ​ကာ ႏွင့္​ေနာ​အာ​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​မိ​မိ​တို႔ ၏​အစ္​ကို​ဝမ္း​ကြဲ​မ်ား​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ဇေလာဖဒ္​သမီး​တို႔​သည္​လည္း ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဇ​ေလာ​ဖဒ္၏​သ​မီး​မာ​လာ၊

ေတာ​လည္ရာ 36:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:12

ထို​အ​ျပင္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​မွူး​မတ္​တို႔​ထုတ္​ျပန္ ေၾက​ညာ​သည့္​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ေသာ အား​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း အ​လို​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​ျပဳ ျပင္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:50

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔ အား​မိန႔္​ၾကား​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 24:23

ေမာ​ေရွ​သည္​ထို​သို႔​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား မိန႔္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​ကို​စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔ ထုတ္​၍​ခဲ​ျဖင့္​ပစ္​ၾက​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 1:54

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 36:9

ေျမ​သည္​တစ္​ႏြယ္​လက္​မွ​အ​ျခား​တစ္​ႏြယ္ လက္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ႏြယ္ တိုင္း​က​မိ​မိ​ပိုင္​ေျမ​ကို​ဆက္​လက္​ပိုင္​ဆိုင္ လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

ေယာ​ရွု 17:4

သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ၊ ႏုန္​၏ သား​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း ကပ္​၍``ကၽြန္​မ​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​မ တို႔​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ျဖစ္​သူ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း ပိုင္​ဆိုင္​ရန္​ေျမ​ေပး​ရ မည္​ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​ကို မိန႔္​မွာ​ခဲ့​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ျဖစ္ သူ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​နည္း​တူ​ေျမ​ကို​ရ​ရွိ ၾက​သည္။-