ေတာ​လည္ရာ 35:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​အ​သီး​သီး​ပိုင္​ေသာ​နယ္​ေျမ အ​က်ယ္​အ​ဝန္း​အ​လိုက္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔ အ​တြက္​ၿမိဳ႕​အ​ေရ​အ​တြက္​ကို​သတ္​မွတ္​ေပး​ရ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သင္​တို႔​ေပး​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ေျမ​ထဲမွ ျဖစ္​ရ​မည္​။ ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ေျမ​မ်ား​လွ်င္ မ်ား​သည့္​အေလ်ာက္​၊ နည္း​လွ်င္ နည္း​သည့္​အေလ်ာက္ အသီးသီး​ရရွိ​ေသာ​အေမြ​ပမာဏ​ႏွင့္အညီ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ေပး​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ပိုင္​ေသာ ေျမ​ထဲ​က​ႏုတ္​ရ​မည္။ မ်ား​ေသာ​ေျမ​ကို​ရ​ေသာ​သူ​သည္ မ်ား​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ နည္း​ေသာ​ေျမ​ကို​ရ​ေသာ​သူ​သည္ နည္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ေပး​ရ​မည္။ လူ​အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ အ​ေမြ​ခံ​ရ​သည္​အ​တိုင္း၊ မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား​ထဲ​က​ႏုတ္၍ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​အား​ေပး​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 35:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:7

သူ​တို႔​သည္​ေဒါ​သ​ျပင္း​ထန္​၍​အ​မ်က္​စူး​ရွ သ​ျဖင့္ က်ိန္​စာ​သင့္​ျခင္း​ခံ​ရၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္ အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ကြဲ​လြင့္​ေစ​မည္။ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ထဲ​တြင္​လူ​စု​ကြဲ​ေစ​မည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:14

ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ရိုက္ အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​သူ​တို႔​သည္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္​အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​ေဆာင္​ရန္​ခြင့္​မ​ျပဳ ၾက​ေခ်။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​စား​က်က္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​ေျမ​ယာ မ်ား​ကို​စြန႔္​၍ ယု​ဒ​ျပည္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:18

သို႔​ရာ​တြင္​ေတာင္း​ႏွင့္​ျခင္​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ ပို ၍​စု​သိမ္း​သူ​က​မ်ား​မ်ား​မ​ပို၊ ေလ်ာ့​၍​စု သိမ္း​သူ​လည္း​မ်ား​မ်ား​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ​ရ​ရွိ ၾက​၏။ အ​သီး​သီး​မိ​မိ​လို​သ​မၽွ​စု​သိမ္း ရ​ရွိ​ေလ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 25:32

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေန​ထိုင္ ရာ​သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​မိ​မိ တို႔​ေရာင္း​ၿပီး​ေသာ​အိမ္​မ်ား​ကို​အ​ခ်ိန္ မ​ေရြး​ျပန္​၍​ဝယ္​ယူ​ခြင့္​ရွိ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 33:54

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​မ်ား​ႏွင့္​သား​ခ်င္း​စု အ​သီး​သီး​တို႔​အား ထို​ျပည္​ကို​မဲ​ခ်​၍​ခြဲ ေဝ​ေပး​ရ​မည္။ သား​ခ်င္း​စု​ဦး​ေရ​အ​နည္း အ​မ်ား​အ​လိုက္ ေျမ​ကို​အ​ခ်ိဳး​ခ်​ခြဲ​ေဝ ေပး​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 35:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား၊-