ေတာ​လည္ရာ 35:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဤ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အ​တြက္ ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ရ ၾက​မည္။ စား​က်က္​ေျမ​သည္​သူ​တို႔​၏​ႏြား မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​တိ​ရစၧာန္​တို႔​အ​တြက္​ျဖစ္ သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ ေနထိုင္စရာ​ျဖစ္​ၿပီး စားက်က္ေျမ​တို႔​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​သိုးႏြား​တိရစာၦန္​အားလုံး​တို႔​အတြက္ ျဖစ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ ေလ​ဝိ​သား​ေန​စ​ရာ​ဖို႔​ျဖစ္၍၊ ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​နယ္​တို႔၌ သိုး​ႏြား အ​စ​ရွိ​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား​ႏွင့္ ဥ​စၥာ​မ်ား​ကို​ထား​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 35:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:14

ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ရိုက္ အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​သူ​တို႔​သည္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္​အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​ေဆာင္​ရန္​ခြင့္​မ​ျပဳ ၾက​ေခ်။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​စား​က်က္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​ေျမ​ယာ မ်ား​ကို​စြန႔္​၍ ယု​ဒ​ျပည္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:2

ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြက္​စ​တု​ရန္း​ရွစ္​ရာ​ေလး ဆယ္​ေပ​ရွိ​ေသာ​ေျမ​ကြက္​ပါ​ဝင္​ရ​မည္။ ထို ေျမ​ကြက္​ပတ္​လည္​တြင္​အ​နံ​ရွစ္​ဆယ့္​ေလး ေပ​ရွိ​ေသာ​ေျမ​လပ္​ရွိ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 35:2

``ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ရ​ရွိ​ေသာ​နယ္​ေျမ​ထဲ​မွ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား ႏွင့္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​စား​က်က္​မ်ား​ကို​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​အား​ေပး​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 35:4

စား​က်က္​ေျမ​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်က္​ႏွာ​ေလး​ဘက္​မွ အ​ျပင္​သို႔​ကိုက္​ငါး​ရာ​အ​ထိ​က်ယ္​ျပန႔္​ေစ ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 18:6

``ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ရွိ​မည္​သည့္​ၿမိဳ႕​မွ​မ​ဆို ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မည္​သူ​မ​ဆို တစ္​ခု​တည္း ေသာ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​သြား​ေရာက္​၍၊-

ေယာ​ရွု 21:11

ယု​ဒ​နယ္​ေျမ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ရွိ​ယ​ခု​အ​ခါ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​အာ​ဘ​ၿမိဳ႕(အာ​ဘ သည္​အာ​န​က​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​၏) ႏွင့္​တ​ကြ​ပတ္​ဝန္း က်င္​ရွိ​စား​က်က္​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​အား​ေပး​ၾက​၏။-