ေတာ​လည္ရာ 35:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ႀကိဳ​တင္​ႀကံ​ရြယ္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ​ႏွင့္​လူ​တစ္​ဦး အား​သတ္​မိ​သူ​သည္ ထြက္​ေျပး​ခို​လွုံ​နိုင္​သည့္ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​သတ္​မွတ္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​လူ​ကို​သတ္​မိ​ေသာ​လူသတ္သမား​တို႔ ထြက္ေျပး​ၿပီး ခိုလႈံ​ႏိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို သင္​တို႔ ေ႐ြးခ်ယ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ လူ​အ​သက္​ကို အ​မွတ္​တ​မဲ့​သတ္​မိ​ေသာ​သူ​ေျပး၍ မွီ​ခို​ရာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ေရြး​ထား​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 35:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:13

ေသ​ေစ​ရန္​မ​ရည္​ရြယ္​ဘဲ​ႏွင့္​မ​ေတာ္​တ​ဆ သတ္​မိ​လၽွင္ သတ္​ေသာ​သူ​သည္​ငါ​သတ္​မွတ္ ေပး​မည့္​လုံ​ျခဳံ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ေရွာင္​တိမ္း​ေန နိုင္​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 4:22

အ​ကယ္​၍​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေသာ​မင္း​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​ပါး​ကို အ​မွတ္ မ​ထင္​ခ်ိဳး​ေဖာက္​မိ​သ​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္ ခဲ့​သည္​ရွိ​ေသာ္၊-

ေတာ​လည္ရာ 35:15

ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျမဲ​ျဖစ္​ေစ၊ ေခတၱ​ျဖစ္ ေစ​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အ​တြက္ လည္း​ေကာင္း ခို​လွုံ​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္။ ႀကိဳ တင္​ႀကံ​ရြယ္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ​ႏွင့္​လူ​တစ္​ဦး​အား သတ္​မိ​သူ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​နက္​တစ္​ၿမိဳ႕ ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ေျပး​ခို​လွုံ​နိုင္​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 35:6

လူ​တစ္​ဦး​အား​ႀကိဳ​တင္​ႀကံ​ရြယ္​ျခင္း​မ​ရွိ ဘဲ​ႏွင့္ သတ္​မိ​သူ​ထြက္​ေျပး​၍​ခို​လွုံ​နိုင္​ရန္ ၿမိဳ႕​ေျခာက္​ၿမိဳ႕​ကို​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား ေပး​ရ​မည္။ ထို႔​အ​ျပင္​အ​ျခား​ၿမိဳ႕​ေလး​ဆယ့္ ႏွစ္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း​သူ​တို႔​အား​ေပး​ရ​မည္။-

ေယာ​ရွု 20:2

``ငါ​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္​မိန႔္​မွာ​သည့္ အ​တိုင္း​ခို​လွုံ​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ေရြး​ခ်ယ္ ေလာ့။-