ေတာ​လည္ရာ 35:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဘက္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​ရွိ ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ တစ္ဖန္ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​၊ ေမာဘ​လြင္ျပင္​၌ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား၊ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ၍၊

ေတာ​လည္ရာ 35:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:64

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရန္ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​အ​နီး တစ္​ဝိုက္​ရွိ​ျမက္​ခင္း​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​ခြဲ​ေဝ​ေပး ၾက​ကုန္​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 25:32

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေန​ထိုင္ ရာ​သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​မိ​မိ တို႔​ေရာင္း​ၿပီး​ေသာ​အိမ္​မ်ား​ကို​အ​ခ်ိန္ မ​ေရြး​ျပန္​၍​ဝယ္​ယူ​ခြင့္​ရွိ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 22:1

တစ္​ဖန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ခ​ရီး ဆက္​ခဲ့​ၾက​ရာ​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဘက္၊ ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္​စ​ခန္း ခ်​ၾက​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 26:3

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​လာ​ဇာ​တို႔​သည္​အ​မိန႔္​ေတာ္ အ​တိုင္း အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္ အ​ထက္​ရွိ​သူ ေယာက်ာ္း​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဆင့္​ေခၚ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဘက္​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​နား​ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​၌​စု​႐ုံး​ေရာက္ ရွိ​လာ​ၾက​သည္။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​လာ​ၾက​ေသာ​အ​သက္ ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္​အ​ထက္​အ​ရြယ္​ရွိ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ထဲ​မွ​ေယာက်ာ္း​ဦး​ေရ​မွာ​ေအာက္ ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 26:63

ဤ​လူ​ဦး​ေရ​စာ​ရင္း​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​လာ​ဇာ တို႔​က ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​သား​ခ်င္း​စု​အ​လိုက္​ေကာက္​ယူ သည့္​စာ​ရင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ေတာ​လည္ရာ 31:12

ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​ရွိ ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္ စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ရွိ​ေသာ ေမာ​ေရွ၊ ဧ​လာ​ဇာ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ထံ​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 33:50

ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​နီး ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား၊-

ေတာ​လည္ရာ 34:29

ဤ​သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား ခါ​နာန္​ျပည္​ကို​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ရန္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ခန႔္​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပၢိဳလ္​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 35:2

``ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ရ​ရွိ​ေသာ​နယ္​ေျမ​ထဲ​မွ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား ႏွင့္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​စား​က်က္​မ်ား​ကို​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​အား​ေပး​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 36:13

ဤ​ပ​ညတ္​မ်ား​သည္​ကား​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕ တစ္​ဖက္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​ပ​ညတ္​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။ ရွင္​ေမာ​ေရွ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ​ေတာ​လည္​ရာ က်မ္း​ၿပီး​၏။

ေယာ​ရွု 14:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး သား​တို႔​သည္​နယ္​ေျမ​ကို​ခြဲ​ေဝ​ၾက​ေလ သည္။

ေယာ​ရွု 21:1

ေလဝိ​အ​ႏြယ္​မိ​သား​စု​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​သည္ ခါ​နာန္​ျပည္၊ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​ေန​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ဧ​လာ​ဇာ၊ ႏုန္​၏​သား​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​ႏြယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​မိ​သား​စု​အ​ႀကီး​အ​ကဲ တို႔​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရန္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​သိုး​ႏြား​မ်ား​အ​တြက္ ယင္း​ၿမိဳ႕​မ်ား​ပတ္ ဝန္း​က်င္​ရွိ​စား​က်က္​မ်ား​ကို​သတ္​မွတ္​ေပး ရ​မည္​ဟူ​၍ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္ မူ​ခဲ့​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-