ေတာ​လည္ရာ 34:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​ေနာက္​ေကြ႕​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​စပ္​ရွိ​ခ်ိဳင့္ ဝွမ္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ေျမ​ထဲ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​၌​အ​ဆုံး​သတ္​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ နယ္နိမိတ္​သည္ အာဇမုန္​အရပ္​မွ အီဂ်စ္​ေခ်ာင္း​သို႔​ေကြ႕သြား​၍ ပင္လယ္​၌ ဆုံး​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အာ​ဇ​မုန္​ရြာ​မွ​ျပန္၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​ေခ်ာင္း​ကို​လိုက္​လ်က္ ပင္​လယ္၌​ဆုံး​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 34:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:18

ထို​အ​ခ်ိန္​ထို​ေန​ရာ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​ၿဗံ​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:65

ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ေရွာ​လ​မုန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သစ္​ခက္​တဲ​ေန ပြဲ​ေတာ္​ကို​ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​က်င္း​ပ​ၾက​ေလ သည္။ လူ​အုပ္​ႀကီး​မွာ​ေျမာက္​ဘက္​ဟာ​မတ္​ေတာင္ ၾကား​လမ္း​မွ​သည္ ေတာင္​ဘက္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္ စပ္​တိုင္​ေအာင္​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​အ​ရပ္​ရပ္​မွ​လာ ေရာက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သတည္း။-

ေဟ​ရွာ​ယ 27:12

ထို​ကာ​လ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​စပ္​အ​ထိ မိ​မိ​လူ​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္​ၿပီး​တစ္​ေယာက္ ယူ​ေတာ္​မူ​၍​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​အ​ေကာင္း​ႏွင့္ အ​ညံ့ ကို​စ​ပါး​နယ္​လ်က္​ခြဲ​ျခား​သ​ကဲ့​သို႔​ခြဲ ျခား​ေတာ္​မူ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:19

``ေတာင္​ဘက္​နယ္​နိ​မိတ္​သည္​တာ​မာ​ၿမိဳ႕​မွ အ​ေနာက္​ေတာင္​ဘက္​ရွိ​ကာ​ေဒ​ရွ​ေမ​ရိ​ဘ စိမ့္​စမ္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေနာက္​အ​ေနာက္ ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​စပ္​ကို​လိုက္ ၍​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္ ရွိ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:45

သူ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္​ေတာ္​ႏွင့္ ပင္​လယ္​စပ္​ၾကား​တြင္ မိ​မိ​အ​တြက္​တဲ​ေတာ္ ႀကီး​မ်ား​ကို​ပင္​တည္​ေဆာက္​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​မိ​မိ​အား​မ​စ​ကူ​ညီ​မည့္​သူ​မ​ရွိ ဘဲ​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေသ​ဆုံး​လိမ့္​မည္။''

ေယာ​ရွု 15:47

ထို႔​အ​ျပင္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​စပ္​ရွိ​ေခ်ာင္း​ႏွင့္ ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​အ​ထိ​က်ယ္​ျပန႔္ ေသာ​ေဒ​သ​ရွိ​အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕၊ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္ ဝန္း​က်င္​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​လည္း​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။-