ေတာ​လည္ရာ 33:50 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁰ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​နီး ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁰ ထိုအခါ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္ဖက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အနီး​၊ ေမာဘ​လြင္ျပင္​၌ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁰ ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား၊ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​ကို​ေခၚ၍၊

ေတာ​လည္ရာ 33:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 22:1

တစ္​ဖန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ခ​ရီး ဆက္​ခဲ့​ၾက​ရာ​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဘက္၊ ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္​စ​ခန္း ခ်​ၾက​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 33:51

မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည္​ကား``သင္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​ကို​ကူး​၍ ခါ​နာန္​ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​ေသာ အ​ခါ၊-

ေယာ​ရွု 11:12

ေယာ​ရွု​သည္​ထို​မင္း​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​သူ တို႔​စိုး​စံ​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း ပိုက္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ မိန႔္​မွာ​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္ ျဖတ္​သုတ္​သင္​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 11:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​သည္​ေယာ​ရွု​အား​တစ္​ဆင့္​မိန႔္​မွာ ခဲ့​၏။ ေယာ​ရွု​က​လည္း​ေမာ​ေရွ​မိန႔္​မွာ​သည္ အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က​ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ တို႔​ကို​ေယာ​ရွု​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​သည္။