ေတာ​လည္ရာ 33:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ရာ​မ​သက္ ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​ခြာ​လာ​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​သု​ကုတ္ စ​ခန္း​တြင္​ရပ္​နား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ရာမသက္​အရပ္​မွ​ခရီးျပဳ​၍ သုကုတ္​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရာ​မ​သက္​ၿမိဳ႕​မွ​ေျပာင္း၍ သု​ကုတ္​အ​ရပ္၌ စ​ခန္း​ခ်​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 33:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:37

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ရာ​မ​သက္ ၿမိဳ႕​မွ သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေျခ​လ်င္​ခ​ရီး​ျဖင့္​ထြက္​ခြာ လာ​ခဲ့​ၾက​၏။ အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား​မ​ပါ​ဘဲ စု​စု​ေပါင္း လူ​ေျခာက္​သိန္း​မၽွ​ရွိ​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 33:6

ထို​မွ​တစ္​ဆင့္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​အ​စြန္​ရွိ​ဧ​သံ စ​ခန္း​တြင္​ရပ္​နား​ၾက​၏။-