ေတာ​လည္ရာ 32:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​ၿခံ​မ်ား​ကို​တည္ ေဆာက္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​က​တိ ကို​မ​ဖ်က္​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​သတိ​ေပး​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​ကေလး​မ်ား​အတြက္ ၿမိဳ႕​ကို​တည္​၍ သင္​တို႔​၏​သိုး​မ်ား​အတြက္ ၿခံခတ္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔ ႏႈတ္​ထြက္​သည့္​အတိုင္း​လည္း ျပဳ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ သူ​ငယ္​မ်ား​အ​ဖို႔ ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး​မ်ား​အ​ဖို႔ သိုး​ၿခံ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း တည္​လုပ္​ၾက​ေလာ့။ ယ​ခု​ေျပာ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ျပဳ​ၾက​ေလာ့​ဟု​ဆို​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 32:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:14

ဣ​သ​ခါ​သည္​ကုန္း​ႏွီး​အိတ္​မ်ား​အ​ၾကား​တြင္ ေျခ​ဆန႔္​၍ လဲ​ေန​ေသာ​ျမည္း​၏​အ​ျဖစ္​ထက္​မ​သာ။

ေတာ​လည္ရာ 30:2

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ဆက္​သ​ရန္ က​တိ​ျပဳ​လၽွင္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​စုံ တစ္​ရာ​ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္​ရန္​သစၥာ​ဆို​လၽွင္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း ထို​သစၥာ​က​တိ​ကို​မ​ခ်ိဳး​ေဖာက္ ရ။ က​တိ​သစၥာ​ျပဳ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​တစ္ သ​ေဝ​မ​တိမ္း​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 32:16

တစ္​ဖန္​သူ​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း ကပ္​၍``ေရွး​ဦး​စြာ​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​သိုး​မ်ား ထား​ရန္​ေက်ာက္​တုံး​ၿခံ​စည္း​ရိုး​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​မွီ​ခို​သူ​မ်ား ေန​ထိုင္​ရန္ တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း​တည္​ေဆာက္​ခြင့္​ေပး​ပါ။-

ေတာ​လည္ရာ 32:25

ထို​အ​ခါ​ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ႏွင့္​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​က``ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​မွာ​သည္​အ​တိုင္း အ​ကၽြန္ုပ္​ေဆာင္​ရြက္​ပါ​မည္။-