ေတာ​လည္ရာ 32:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အား​နယ္​ေျမ​ေဝ​စု​ေပး​ထား​ၿပီး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​ေနာက္​ဘက္​ကမ္း​တြင္​နယ္​ေျမ​ေဝ​စု​ကို ထပ္​မံ​၍​မ​ေတာင္း​ဆို​ပါ'' ဟူ​၍​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အေမြေျမ​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အေရွ႕ဘက္ျခမ္း​၌ က်​ေသာေၾကာင့္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​ကို​လြန္​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ အေမြေျမ​ကို​မ​ယူ​ပါ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္၌ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ အ​ေမြ​ကို​မ​ေတာင္း​မ​ခံ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​အ​ေမြ​ခံ​ရာ​ေျမ​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္၌ က်​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ျပန္​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 32:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:12

ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​အာ​ၿဗံ​၏​တူ ေလာ​တ​ႏွင့္​တ​ကြ သူ​၏​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​ဖမ္း​ဆီး​ယူ​ေဆာင္​သြား​ၾက​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:29

ေပ​ကာ​မင္း​လက္​ထက္​တြင္​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္ ဘု​ရင္​တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ​သာ​သည္​ဣ​ယုန္​ၿမိဳ႕၊ အ​ေဗ​လ​ဗက္​မာ​ခါ​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ေနာ​ၿမိဳ႕၊ ေက​ေဒ​ရွ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဟာ​ေဇာ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​ဂိ​လဒ္​ျပည္၊ ဂါ​လိ​လဲ​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​ျပည္​တို႔​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ လူ​တို႔​အား အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔​သုံ႔​ပန္း​မ်ား အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ေလ​သည္။

သု​တၱံ 20:21

အေမြဥစၥာကို အစအဦး၌ အလ်င္ရနိုင္ေသာ္ လည္း၊ အဆုံး၌ အမဂၤလာျဖစ္လိမ့္မည္။

ေယာ​ရွု 13:8

႐ု​ဗင္၊ ဂဒ္​ႏွင့္​အ​ျခား​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တစ္​ဝက္​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ နယ္​ေျမ​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ ေမာ​ေရွ​သတ္​မွတ္​ခြဲ​ေဝ​ေပး​သည့္​အ​တိုင္း ရ​ရွိ​ၾက​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။ ထို​ေဒ​သ​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ကမ္း​ျဖစ္​၏။-