ေတာလည္ရာ 32:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ဘိုးေဘးတို႔၏ဒုစရိုက္မ်ိဳးကိုကူးလြန္ ေသာအားျဖင့္ ယခုသင္တို႔သည္ဒုစရိုက္ ျပဳေသာမ်ိဳးဆက္သစ္ျဖစ္လာၾက၏။ သို႔ ျဖစ္၍သင္တို႔သည္ထာဝရဘုရား၏ျပင္း ထန္ေသာအမ်က္ေတာ္ကို ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အေပၚသို႔တစ္ဖန္က် ေရာက္ေစရန္ျပဳက်င့္ေနၾကပါသည္ တကား။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 မ်ိဳးဆက္သစ္အျပစ္သားတို႔၊ သင္တို႔သည္ သင္တို႔ဖခင္မ်ား၏ေနရာကို ယူ၍ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အေပၚ ထာဝရဘုရား၏ျပင္းထန္ေသာအမ်က္ေတာ္ကို ထပ္တိုးေစၾကသည္တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ယခုမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို သာ၍ျပင္းစြာ အမ်က္ေတာ္ထြက္ေစမည္အေၾကာင္း၊ သာ၍ဆိုးေသာသူတည္းဟူေသာ သင္တို႔သည္ သင္တို႔အဘမ်ားကိုယ္စား ေပၚထၾကၿပီတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ေမႊးႀကိဳင္ေသာရနံ့ကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၍``လူတို႔၏အက်င့္ေၾကာင့္ေနာင္ မည္သည့္အခါ၌မၽွ ေျမႀကီးကိုက်ိန္စာသင့္ ေစမည္မဟုတ္။ လူသည္ငယ္ရြယ္စဥ္မွစ၍စိတ္ ႏွလုံးအႀကံအစည္ဆိုးယုတ္ေၾကာင္းငါသိ၏။ ငါသည္သက္ရွိသတၱဝါအေပါင္းတို႔ကို ယခု အႀကိမ္ကဲ့သို႔ေနာက္တစ္ဖန္ေသေၾကပ်က္စီး ေစမည္မဟုတ္။-
သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားသည္ဒုစရိုက္ကို ျပဳသျဖင့္ ဘုရားသခင္သည္ဤၿမိဳ႕ကို ဖ်က္ဆီးေစျခင္းအားျဖင့္သူတို႔အားဒဏ္ ခတ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ပါလ်က္သင္တို႔သည္ ဥပုသ္ေန႔ကိုညစ္ညမ္းေစေသာအားျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အေပၚသို႔ ဘုရားသခင္၏အမ်က္ေတာ္ကို ပိုမို ျပင္းထန္စြာသက္ေရာက္ေစၾကမည္ေလာ'' ဟုျပစ္တင္ေျပာဆို၏။
``သို႔ရာတြင္ထိုလူမ်ိဳးဆက္သည္လည္းငါ့ကို အာခံၾက၏။ ငါ၏အမိန႔္ေတာ္တို႔ကိုလိုက္နာ သူမွန္သမၽွသည္အသက္ရွင္ခြင့္ရမည္ျဖစ္ ေသာ္လည္း သူတို႔သည္ငါ၏ပညတ္ေတာ္တို႔ ကိုခ်ိဳးေဖာက္၍ငါ၏အမိန႔္ေတာ္တို႔ကိုပစ္ ပယ္ၾက၏။ ဥပုသ္ေန႔ကိုလည္းအလၽွင္းမ ရိုေသ။ သူတို႔အားေတာကႏၲာရတြင္ေသေစ ရန္ ငါသည္မိမိ၏အမ်က္ေတာ္ကိုသူတို႔ အေပၚသို႔သြန္းေလာင္း၍ အမ်က္ေတာ္ဒဏ္ ကိုခံေစမည္ဟုအႀကံရွိခဲ့ေသာ္လည္း၊-
႐ုဗင္ႏွင့္ဂဒ္အႏြယ္ဝင္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ေနာက္ေတာ္ သို႔ယခုမလိုက္ၾကလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဣသေရလတစ္မ်ိဳးလုံးကိုေတာကႏၲာရ တြင္တစ္ဖန္စြန႔္ပစ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သို႔ျဖစ္ ၍သင္တို႔ေၾကာင့္ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ ပ်က္စီးဆုံးပါးရၾကလိမ့္မည္'' ဟုျပန္ လည္ေျဖၾကား၏။