ေတာ​လည္ရာ 32:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​အ​လို ကို​ဆန႔္​က်င္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​ဆက္​တို႔​ေသ​ဆုံး ကုန္​ၾက​သည္​အ​ထိ​သူ​တို႔​ကို​ေတာ​ကႏၲာ​ရ ၌​အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး​လွည့္​လည္​ေန ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​၍ မိမိ​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဆိုး​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​အားလုံး​ေသ​ကုန္​သည္​အထိ သူ​တို႔​ကို ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌ အႏွစ္​ေလးဆယ္​ပတ္လုံး လွည့္လည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဆိုး​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ေသာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မ​ပ်က္​စီး​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​မ်က္​ထြက္၍ အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ေတာ၌​လွည့္​လည္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 32:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:4

လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လမ္း​မ​ရွိ​သည့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ တြင္ လွည့္​လည္​လ်က္​ေန​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေန​ထိုင္​စ​ရာ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ လမ္း​ကို​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕​ၾက။

ဆာလံက်မ္း 78:33

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​တ​မၽွ​တစ္​ခ​ဏ​ခ်င္း​၌ အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ဘ​ဝ​ကို​႐ုတ္​တ​ရက္​က်​ေရာက္​သည့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ေၾကာင့္​နိ​ဂုံး​ခ်ဳပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 95:10

ငါ​သည္​အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​တိုင္​တိုင္​ထို​သူ​တို႔​အား အ​မ်က္​ထြက္​ခဲ့​၏။ ``သူ​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​သစၥာ​ေဖာက္​သူ​မ်ား​ပါ တ​ကား။ ငါ​၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​မ်ား ပါ​တ​ကား'' ဟု​ငါ​ဆို​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:35

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ​တို႔ ေန​ထိုင္​မည့္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္ မႏၷ​မုန႔္​ကို​ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​စား​သုံး​ရ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​နယ္​စပ္ သို႔​ေရာက္​သည္​အ​ထိ​မႏၷ​မုန႔္​ကို​စား​ရ ၾက​၏။-

အာ​မုတ္ 2:10

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ ေဆာင္​လာ​ခဲ့​၏။ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​အ​တြင္း​၌ အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး​ပို႔​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး အာ​ေမာ​ရိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ေျမ​ယာ​မ်ား ကို​သင္​တို႔​ပိုင္​ဆိုင္​ရန္​ေပး​အပ္​ခဲ့​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 2:9

``ထို​သို႔​ႏွင့္​ပင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​အာ​ရဇ္​ပင္​တ​မၽွ ျမင့္​မား​၍​သ​ပိတ္​ပင္​အ​လား သန္​မာ​လွ သည့္​အာ​ေမာ​ရိ​လူ​မ်ိဳး​ကို​အ​ၿပီး​အ​ပိုင္ တိုက္​ဖ်က္​ခဲ့​ၿပီ။-

ေတာ​လည္ရာ 14:32

သင္​တို႔​မူ​ကား​ဤ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ေသ​ဆုံး​ရ ၾက​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 10:5

သို႔​ျဖစ္​ေစ​ကာ​မူ​ထို​သူ​တို႔​အ​နက္​လူ​အ​မ်ား တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ။ ထို႔ ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:7

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​ေလ​သ​မၽွ​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​က်ယ္​ျပန႔္​ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​လွည့္​လည္​ျဖတ္ သန္း​ရာ​ခ​ရီး​၌ သင္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ ခဲ့​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​ပတ္ လုံး​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္ တို႔​လို​အပ္​သ​မၽွ​ကို​ရ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။''

သူ​ႀကီး 2:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ ရန္​သူ​တို႔​ကို​သူ​တို႔​အား​လု​ယက္ တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ရန္​သူ​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ကာ​ကြယ္​နိုင္​စြမ္း မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ေခ်။-

သူ​ႀကီး 2:20

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​အား လြန္​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​၍``ဤ လူ​မ်ိဳး​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္။ ေစာင့္ ထိန္း​ရန္​အ​တြက္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္ ၾက​၏။-