ေတာ​လည္ရာ 31:53 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵³ ရိုး​ရိုး​တပ္​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ရ​ရွိ​ေသာ ပစၥည္း​မ်ား​ကို ကိုယ္​ပိုင္​အ​တြက္​သိမ္း​ဆည္း ထား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵³ စစ္သူရဲ​တို႔​သည္ ကိုယ္စီကိုယ္င မိမိ​ဥစၥာ​ကို သိမ္းယူ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵³ တပ္​မွူး​မ်ား၊ ဗိုလ္​မ်ား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ေသာ ေရႊ​ခ်ိန္​ေပါင္း​ကား၊ တစ္​ရာ​ေျခာက္​ဆယ္​ခု​နစ္​ပိႆာ​ႏွင့္ အ​က်ပ္​ငါး​ဆယ္​ရွိ​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 31:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:25

ေယာ​ရွ​ဖတ္​ႏွင့္​သူ​၏​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​သည္ ရန္​သူ တို႔​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​ရန္​လာ​ေရာက္ ၾက​ေသာ​အ​ခါ​သိုး​ႏြား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား၊ ရိကၡာ၊ အ​ဝတ္​အ​စား​ႏွင့္​အ​ျခား​အ​ဖိုး​တန္​ပစၥည္း​မ်ား ကို​ေတြ႕​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သိမ္း​ယူ​သည့္​ဥစၥာ ပစၥည္း​မွာ​အ​လြန္​ပင္​မ်ား​သ​ျဖင့္ သုံး​ရက္​တိုင္​တိုင္ သိမ္း​ယူ​ေသာ္​လည္း​မ​ကုန္​ေခ်။-

ေတာ​လည္ရာ 31:32

စစ္​သည္​တို႔​ကိုယ္​ပိုင္​အ​တြက္​သိမ္း​ထား​ေသာ ပစၥည္း​မ်ား​အ​ျပင္ လက္​ရ​သိမ္း​ဆည္း​ခဲ့​ေသာ တိရစၧာန္​ႏွင့္​လူ​အ​ေရ​အ​တြက္​စာ​ရင္း​မွာ သိုး ႏွင့္​ဆိတ္​ေကာင္​ေရ​ေျခာက္​သိန္း​ခု​နစ္​ေသာင္း ငါး​ေထာင္၊ ႏြား​ေကာင္​ေရ​ခု​နစ္​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္၊ ျမည္း​ေကာင္​ေရ​ေျခာက္​ေသာင္း​တစ္​ေထာင္​ႏွင့္ အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​ဦး​ေရ​သုံး​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္ ေယာက္​ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 31:52

တပ္​မွူး​မ်ား​ဆက္​သ​ေသာ​လက္​ဝတ္​တန္ ဆာ​အ​ေလး​ခ်ိန္​မွာ​ေပါင္​ေလး​ရာ​ေက်ာ္ ရွိ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 31:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မိ​ဒ်န္ အ​မ်ိဳး​သမီး​ႏွင့္ က​ေလး​မ်ား​ကို​သုံ႔​ပန္း အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​၍​သူ​တို႔​၏​သိုး၊ ႏြား တိ​ရစၧာန္​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ရွိ​သ​မၽွ ကို​သိမ္း​ယူ​ေလ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 20:14

သို႔​ရာ​တြင္​မိန္း​မ​မ်ား၊ က​ေလး​မ်ား၊ သိုး​ႏြား စ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အ​တြက္​သိမ္း​ယူ နိုင္​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရန္​သူ​ပိုင္​သ​မၽွ ပစၥည္း​အား​လုံး​ကို သင္​တို႔​သုံး​စြဲ​ရန္​သင္​တို႔ လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-