ေတာလည္ရာ 31:47 - Myanmar Common Language Zawgyi Version47 ေမာေရွသည္ထိုေဝစုထဲမွသုံ႔ပန္းႏွင့္တိရစၧာန္ တို႔ကို ငါးဆယ္ခ်ိဳးတစ္ခ်ိဳးက်ႏုတ္ယူ၍ ထာဝရ ဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူသည္အတိုင္း တဲေတာ္ကို တာဝန္ယူေစာင့္ထိန္းရေသာေလဝိအမ်ိဳးသား တို႔အားေပးအပ္ေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္47 ေမာေရွသည္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူသည့္အတိုင္း အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ရရွိေသာတစ္ဝက္ထဲမွ လူ အေယာက္ငါးဆယ္လွ်င္ တစ္ေယာက္၊ တိရစာၦန္ အေကာင္ငါးဆယ္လွ်င္တစ္ေကာင္ ယူ၍ ထာဝရဘုရားကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာတဲေတာ္၏အမႈကို ေဆာင္႐ြက္ေသာေလဝိအမ်ိဳးတို႔အား ေပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version47 ဣသေရလအမ်ိဳးသားခံရေသာ ထက္ဝက္အဖို႔ လူ၊ တိရစၧာန္ အေကာင္ငါးဆယ္တို႔တြင္ တစ္ေကာင္ကို ေမာေရွေကာက္ယူ၍ ထာဝရဘုရား၏တဲေတာ္ကိုေစာင့္ေသာ ေလဝိသားတို႔အားေပး၏။ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရားမွာထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေတာလည္ရာ 31:47
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ေဝစုထဲ မွ သုံ႔ပန္းငါးဆယ္လၽွင္တစ္ေယာက္က်ျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ သိုး၊ ႏြား၊ ျမည္း၊ ဆိတ္တို႔ကိုလည္း ထိုအခ်ိဳးက်ျဖင့္လည္းေကာင္းႏုတ္ယူ၍ ထာဝရဘုရား၏တဲေတာ္ကိုတာဝန္ယူ ေစာင့္ထိန္းရေသာေလဝိအမ်ိဳးသားတို႔ အားေပးအပ္ရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-
ကြော်ငြာတွေ