ေတာ​လည္ရာ 31:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​သ​ရန္ အ​ထူး​လွူ​ဖြယ္​အ​ျဖစ္​ေဝ​စု​ကို ဧ​လာ​ဇာ​အား​ေပး​အပ္​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ေမာေရွ​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အလႉပစၥည္း​ျဖစ္​ေသာ ခ်ီေျမႇာက္​ရာ​ပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​အား ေပး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ေမာ​ေရွ​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌​ခ်ီ​ေျမႇာက္​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ဖို႔​ရာ​အ​ခြန္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​အား အပ္​ေပး​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 31:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:28

ထို​ေနာက္​ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​ညႊန္​ၾကား သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္ ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 18:19

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ငါ့​အား ဆက္​သ​ေသာ အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​ေျမး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။ ဤ​ပဋိညာဥ္​သည္​ငါ​ႏွင့္​သင္ ၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ျပဳ​ထား​ေသာ ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ျမဲ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 18:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​႐ုန္​အား``မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​မ​ဟုတ္​ေသာ​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ဟူ သ​မၽွ​တို႔​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​သည္။ ဤ​ေဝ​စု​ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏ သား​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 31:42

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​ေဝ​စု သည္​လည္း စစ္​သည္​တို႔​အ​တြက္ ေဝ​စု​အ​တိုင္း သိုး​ႏွင့္​ဆိတ္​ေကာင္​ေရ​သုံး​သိန္း​သုံး​ေသာင္း ခု​နစ္​ေထာင့္​ငါး​ရာ၊ ႏြား​ေကာင္​ေရ​သုံး​ေသာင္း ေျခာက္​ေထာင္၊ ျမည္း​ေကာင္​ေရ​သုံး​ေသာင္း​ငါး ရာ​ႏွင့္​အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​ဦး​ေရ​တစ္​ေသာင္း​ေျခာက္ ေထာင္​ေယာက္​ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 5:10

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​မိ​မိ​အား​လွူ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​ပိုင္​၏။

ေတာ​လည္ရာ 5:9

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မွ​တစ္​ဆင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​ေသာ အ​ထူး​အ​လွူ​ဒါ​န​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ပိုင္​သည္။-

ရွင္မႆဲ 10:10

အ​လွူ​ခံ​လြယ္​အိတ္၊ အကၤ်ီ​အ​ပို၊ ဖိ​နပ္​ႏွင့္​ေတာင္ ေဝွး​တို႔​ကို​မ​ယူ​ၾက​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ လုပ္​သား​သည္​ရိကၡာ​ကို​ရ​ထိုက္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 6:6

တ​ရား​ေတာ္​ကို​သင္​ယူ​သူ​သည္​သင္​ေပး​ေသာ သူ​အား ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေဝ​မၽွ​ေစ။

၁ တိေမာေသ 5:17

သင္း​အုပ္​ဆ​ရာ​အ​လုပ္​ကို​ေကာင္း​စြာ​လုပ္​ေဆာင္ သူ​တို႔​သည္ လ​စာ​ေငြ​ႏွစ္​ဆ​ခံ​စား​ထိုက္​သူ​မ်ား ျဖစ္​သည္​ဟု​မွတ္​ယူ​အပ္​၏။ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ တ​ရား​ေဟာ​ျခင္း၊ ဆုံး​မ​သြန္​သင္​ျခင္း​တို႔​ကို ႀကိဳး​စား​၍​လုပ္​ေဆာင္​သူ​မ်ား​သည္​ယင္း​သို႔ ခံ​စား​ထိုက္​ေပ​သည္။-