ေတာ​လည္ရာ 31:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​ေဝ​စု​ထဲ မွ သုံ႔​ပန္း​ငါး​ဆယ္​လၽွင္​တစ္​ေယာက္​က်​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း၊ သိုး၊ ႏြား၊ ျမည္း၊ ဆိတ္​တို႔​ကို​လည္း ထို​အ​ခ်ိဳး​က်​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ႏုတ္​ယူ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တဲ​ေတာ္​ကို​တာ​ဝန္​ယူ ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ေပး​အပ္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ရရွိ​ေသာ​တစ္ဝက္​ထဲမွ လူ​ႏွင့္ ႏြား​၊ ျမည္း​၊ သိုး စသည့္​တိရစာၦန္​အားလုံး​တို႔​ကို အေယာက္​ငါးဆယ္​လွ်င္ တစ္​ေယာက္​က်​၊ အေကာင္​ငါးဆယ္​လွ်င္ တစ္​ေကာင္​က် ယူ​၍ ထာဝရဘုရား​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အမႈ​ကို ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ေပး​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ခံ​ရ​ေသာ ထက္​ဝက္​အ​ဖို႔​ထဲ​က​လည္း လူ၊ ႏြား၊ ျမည္း၊ သိုး​အ​စ​ရွိ​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​မ်ိဳး​အ​ေကာင္​ငါး​ဆယ္​တို႔​တြင္ တစ္​ေကာင္​ကို​ေကာက္​ယူ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ တဲ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​အား​ေပး​ရ​မည္​ဟု၊

ေတာ​လည္ရာ 31:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:32

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္ ေရွာက္​ၾက​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​၏​ေဆြ​မ်ိဳး မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​အာ​႐ုန္​၏​သား​ေျမး​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​အား ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ မွု​၌​ကူ​ညီ​ၾက​ရန္​လည္း​ေကာင္း​တာ​ဝန္​ယူ​ရ ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:15

သူ​တို႔​သည္​သိုး​ထိန္း​စ​ခန္း​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​လည္း တိုက္​ခိုက္​၍ သိုး​ႏွင့္​ကု​လား​အုတ္​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 1:53

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​တဲ​ေတာ္​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ​လၽွင္ ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​၍​တစ္ မ်ိဳး​သား​လုံး​ကို​ဒဏ္​ခတ္​မည္​ျဖစ္​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္ ကို​ေစာင့္​ၾကပ္​ရန္​တဲ​ေတာ္​ပတ္​လည္​တြင္ စ​ခန္း​ခ်​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 3:25

သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​တြင္း​အ​မိုး၊ အ​ျပင္​အ​မိုး၊ တံ​ခါး​ဝ​ရွိ​ကန႔္​လန႔္​ကာ၊-

ေတာ​လည္ရာ 3:31

သူ​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ၊ စား​ပြဲ၊ မီး​ခုံ​တိုင္၊ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား၊ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​သုံး​ျပဳ​ေသာ​ခြက္ ေယာက္​မ်ား​ႏွင့္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န တံ​ခါး​ဝ​ရွိ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​စ​သည္​တို႔​ကို ထိန္း​သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​ထက္​ပါ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို ထိန္း​သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ၾက​ရ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 31:28

စစ္​သည္​တို႔​အ​တြက္​ေဝ​စု​ထဲ​မွ​သုံ႔​ပန္း​ငါး​ရာ လၽွင္ တစ္​ေယာက္​က်​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး၊ ႏြား၊ ျမည္း၊ ဆိတ္​တို႔​ကို​လည္း​ထို​အ​ခ်ိဳး​က်​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​တြက္​အ​ခြန္ အ​ျဖစ္​သီး​သန႔္​ထား​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 31:29

ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​အား​ဆက္​သ​ရန္​အ​ထူး​လွူ​ဖြယ္ အ​ျဖစ္ ထို​ေဝ​စု​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ အား​ေပး​အပ္​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 31:31

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​လာ​ဇာ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္ ၾက​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 8:26

အ​သက္​ငါး​ဆယ္​အ​ရြယ္​လြန္​သူ​သည္​တဲ ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​လုပ္​တြင္ ေဆြ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​အား​ကူ​ညီ​နိုင္​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​ကိုယ္ တိုင္​တာ​ဝန္​ယူ​၍​မ​ေဆာင္​ရြက္​ရ။ သင္​သည္ ဤ​စည္း​ကမ္း​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ညီ ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​တာ​ဝန္​ေပး​ရ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 20:28

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကို​ကိုယ္​လည္း ေကာင္း၊ သင္​တို႔​လက္​သို႔ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ေပး​အပ္​ထား​သည့္​သိုး​စု​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေစာင့္ ေရွာက္​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​သင္း ေတာ္​ကို​သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​ၾက ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​သား​ေတာ္​အ​ေသ​ခံ ေသာ​အား​ျဖင့္ ထို​အ​သင္း​ေတာ္​ကို​မိ​မိ​ပိုင္​ဆိုင္ ရာ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 4:2

ယင္း​သို႔​တာ​ဝန္​ယူ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သူ​တြင္​ရွိ​ရ မည့္​အ​ရည္​အ​ခ်င္း​တစ္​ခု​ကား မိ​မိ​သ​ခင္ ၏​ေပၚ​တြင္​သစၥာ​ေစာင့္​ရန္​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 4:17

သ​ခင္​ဘု​ရား​ေပး​အပ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သည့္​အ​မွု​ေတာ္ ကို​အ​ၿပီး​တိုင္​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​အာ​ခိပၸဳ​အား​ေျပာ ၾကား​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 13:17

သင္​တို႔​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​ေျပာ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​မွု ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​စီ​ရင္​ခံ​ရ​မည္ ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​ကို​ေန႔​ေရာ​ည ပါ​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​လ်က္​ေန​ၾက​ေပ သည္။ သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​ပါ​လၽွင္ သူ​တို႔​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္ စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္ သူ​တို႔​ဝမ္း​နည္း​ရ​ၾက​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔ တြင္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​အ​က်ိဳး​ရွိ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။

ေယာ​ရွု 9:27

တစ္​ခ်ိန္​တည္း​၌​ပင္​သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​မ်ား အ​ျဖစ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပလႅင္​အ​တြက္​ေရ​ခပ္ ထင္း​ခုတ္​သည့္​အ​လုပ္​ကို​လုပ္​ေစ​၏။ ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး ခ်ယ္​ေသာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​တြင္ ေရ​ခပ္​ထင္း​ခုတ္​သည့္​အ​လုပ္​ကို​လုပ္​ရ ၾက​ေလ​သည္။