ေတာ​လည္ရာ 31:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ မိန္း​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ သို႔ေသာ္ ေယာက္်ား​ႏွင့္​မ​ဆက္ဆံ​ဖူး​ေသာ မိန္းကေလး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​တို႔​အဖို႔ အသက္ခ်မ္းသာ​ခြင့္​ေပး​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ေယာက္်ား​ႏွင့္​မ​ဆက္​ဆံ​ဖူး​ေသာ မိန္း​မ​ငယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို၊ မိ​မိ​တို႔​အ​ဖို႔ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 31:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 14:2

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ​နိုင္​ၾက ေစ​ရန္​ကူ​ညီ​မ​စ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ျပည္​၌ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ကၽြန္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​ေစ​ခံ ၾက​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ဖမ္း​ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​သူ​တို႔​သည္ ယ​ခု အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဖမ္း ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ခါ တစ္​ပါး​က​မိ​မိ​တို႔​အား ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္ ခဲ့​သူ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 25:44

ေစ​ခိုင္း​ရန္​ကၽြန္​လို​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း က်င္​နိုင္​ငံ​မ်ား​မွ​ကၽြန္​မ်ား​ကို​ဝယ္​ယူ​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 31:17

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာက်ာ္း​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္ ေယာက်ာ္း ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​ဖူး​ေသာ​မိန္း​မ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​သတ္​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 31:19

သင္​တို႔​တြင္​လူ​အ​သက္​ကို​သတ္​ခဲ့​သူ​ႏွင့္ လူ​ေသ​ေကာင္​ကို ကိုင္​တြယ္​မိ​ခဲ့​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​စ​ခန္း​အ​ျပင္​ဘက္​တြင္​ခု​နစ္​ရက္ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​မည္။ တ​တိ​ယ​ေန႔​ႏွင့္​သတၱ​မ ေန႔​ရက္​မ်ား​၌ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​ဖမ္း​ဆီး ခဲ့​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​အ​တြက္ သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 20:14

သို႔​ရာ​တြင္​မိန္း​မ​မ်ား၊ က​ေလး​မ်ား၊ သိုး​ႏြား စ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အ​တြက္​သိမ္း​ယူ နိုင္​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရန္​သူ​ပိုင္​သ​မၽွ ပစၥည္း​အား​လုံး​ကို သင္​တို႔​သုံး​စြဲ​ရန္​သင္​တို႔ လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-