ေတာလည္ရာ 31:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သို႔ရာတြင္ေမာေရွသည္တိုက္ပြဲျပန္တပ္ ရင္းမွူး၊ တပ္ခြဲမွူးစေသာအရာရွိတို႔ ကိုအမ်က္ထြက္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ေမာေရွသည္ စစ္တိုက္ရာမွျပန္လာေသာ စစ္သည္အရာရွိျဖစ္သူ ေထာင္တပ္မႉး၊ ရာတပ္မႉးတို႔ကို အမ်က္ထြက္၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ေမာေရွသည္ စစ္တိုက္ရာမွျပန္လာေသာ တပ္မွူးမ်ား၊ ဗိုလ္မင္းမ်ားတို႔ကို အမ်က္ထြက္၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ပေရာဖက္ကလည္း``ထာဝရဘုရားက`ရန္သူ ကိုသတ္ရန္ ငါအမိန႔္ေပးထားေသာ္လည္းသူ႔ ကိုလႊတ္ပစ္လိုက္သည့္အတြက္ ထိုသူ၏အသက္ အစားသင္၏အသက္ကိုေပးေလ်ာ္ရမည္။ သင္ ၏တပ္မေတာ္သည္လည္းထိုရန္သူ၏တပ္မ ေတာ္ကိုထြက္ေျပးခြင့္ျပဳသည့္အတြက္ သုတ္ သင္ဖ်က္ဆီးျခင္းကိုခံရမည္' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူပါ၏'' ဟုမင္းႀကီးအားဆင့္ဆိုပါ၏။