ေတာ​လည္ရာ 31:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ေမာ​ေရွ၊ ဧ​လာ​ဇာ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ေခါင္း ေဆာင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔ ထြက္​၍​တပ္​သား​မ်ား​ကို​ဆီး​ႀကိဳ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ေမာေရွ​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​ႏွင့္ လူထု​ေခါင္းေဆာင္​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ႀကိဳဆို​ရန္ တပ္စခန္း​အျပင္ဘက္​သို႔ ထြက္လာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​မွ​စ၍ ပ​ရိ​သတ္​တို႔၌ မင္း​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ႀကိဳ​ဆို​ျခင္း​ငွာ တပ္​ျပင္​သို႔​ထြက္​သြား​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 31:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:17

အာ​ၿဗံ​သည္​ေခ​ေဒါ​ရ​ေလာ​မာ​ဘု​ရင္​ႏွင့္ အ​ျခား အ​ေပါင္း​ပါ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ ျပန္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ေသာ​ဒုံ​ဘု​ရင္​သည္​ခ​ရီး​ဦး ႀကိဳ​ဆို​ရန္​ရွာ​ေဝ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း(ဘု​ရင့္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ဟု လည္း​ေခၚ​တြင္​၏) သို႔​သြား​ေရာက္​ေလ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 4:22

အ​ကယ္​၍​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေသာ​မင္း​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​ပါး​ကို အ​မွတ္ မ​ထင္​ခ်ိဳး​ေဖာက္​မိ​သ​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္ ခဲ့​သည္​ရွိ​ေသာ္၊-

ေတာ​လည္ရာ 19:11

လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​သူ​သည္​ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္ စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 31:12

ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​ရွိ ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္ စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ရွိ​ေသာ ေမာ​ေရွ၊ ဧ​လာ​ဇာ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ထံ​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 31:14

သို႔​ရာ​တြင္​ေမာ​ေရွ​သည္​တိုက္​ပြဲ​ျပန္​တပ္ ရင္း​မွူး၊ တပ္​ခြဲ​မွူး​စ​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔ ကို​အ​မ်က္​ထြက္​၍၊-

ေတာ​လည္ရာ 5:2

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ကိုယ္​ေရ ျပား​ေရာ​ဂါ​စြဲ​ေသာ​သူ​သို႔​မ​ဟုတ္​ရိ​နာ​စြဲ ေသာ​သူ၊ လူ​ေသ​ေကာင္​ႏွင့္​ထိ​မိ​သ​ျဖင့္​မ​သန႔္ စင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔​ႏွင္​ထုတ္ ရန္​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:12

နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌​ေရွာ​လု​ကို​ရွာ​ရန္​ထြက္​ခြာ သြား​၏။ ေရွာ​လု​သည္​က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ၍ မိ​မိ​အ​တြက္​အ​မွတ္​တ​ရ​ေက်ာက္​တိုင္​ကို တည္​ေဆာက္​ေၾကာင္း၊ ထို​မွ​တစ္​ဆင့္​ဂိ​လ​ဂါ​လ ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား​ေၾကာင္း​ရွ​ေမြ​လ​ၾကား သိ​ရ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:21

ထို​ေနာက္​ေမာ​ပန္း​လြန္း​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​ႏွင့္​မ​လိုက္​နိုင္ ဘဲ​ေဗ​ေသာ္​ေခ်ာင္း​အ​နီး​တြင္ ေန​ရစ္​သူ​လူ​ႏွစ္​ရာ ရွိ​ရာ​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ ထို​သူ တို႔​သည္​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ရန္​ထြက္​လာ​၍ ဒါ​ဝိဒ္ တို႔​လူ​စု​အား​ႏွုတ္​ဆက္​ၾက​၏။-