ေတာ​လည္ရာ 31:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​စ​ခန္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို လည္း​မီး​ရွို႔​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သူ​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​ၿမိဳ႕​အားလုံး​၊ သူ​တို႔​၏​တပ္စခန္း​အားလုံး​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန​ေသာ ၿမိဳ႕​ရြာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို မီး​ရွို႔​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 31:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:16

ဣ​ရွ​ေမ​လ​၏​သား​တို႔​သည္​အ​ႏြယ္​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဖ​ခင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၍ သူ​တို႔​ေန ထိုင္​ရာ​ေက်း​ရြာ​ႏွင့္​စ​ခန္း​ခ်​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား ကို​သူ​တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​ျဖင့္​ေခၚ​တြင္​ၾက​ေလ သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:16

(အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​သည္​ေဂ​ဇာ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​သတ္​၍​ၿမိဳ႕​ကို မီး​ရွို႔​ပစ္​ေလ​သည္။ ထို႔​ေနာက္​သ​မီး​ေတာ္​အား ေရွာ​လ​မုန္​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​မဂၤ​လာ​ျပဳ​ခ်ိန္​၌​ထို ၿမိဳ႕​ကို​လက္​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 1:7

သင္​တို႔​၏​ျပည္​သည္​ပ်က္​ျပဳန္း​ရ​၍၊ သင္​တို႔ ၏​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​လည္း​ျပာ​ပုံ​ဆိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​သည္​ၾကည့္​ရွု​လ်က္​ေန​စဥ္​ပင္​တိုင္း​တစ္ ပါး​သား​တို႔​သည္ သင္​၏​နယ္​ေျမ​ကို​သိမ္း​၍ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ေစ​ၾက​ၿပီ။-

ေတာ​လည္ရာ 31:11

သူ​တို႔​သည္​သိမ္း​ယူ​ရ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ဥစၥာ ပစၥည္း၊ သုံ႔​ပန္း​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​ကို၊-

ေတာ​လည္ရာ 31:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မိ​ဒ်န္ အ​မ်ိဳး​သမီး​ႏွင့္ က​ေလး​မ်ား​ကို​သုံ႔​ပန္း အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​၍​သူ​တို႔​၏​သိုး၊ ႏြား တိ​ရစၧာန္​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ရွိ​သ​မၽွ ကို​သိမ္း​ယူ​ေလ​၏။-

ေယာ​ရွု 6:24

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ​ၿမိဳ႕​တြင္း ၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​အား​လုံး​ကို​မီး​ရွို႔ ဖ်က္​ဆီး​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္ ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး​နီ၊ သံ​တို႔​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ေသာ​ဝတၳဳ​ပစၥည္း မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဘ႑ာ ေတာ္​တိုက္​ထဲ​သို႔​သြင္း​ၾက​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:8

ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ေရာ​ဂါ​ေဘး၊ ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ျခင္း​ေဘး၊ အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​မ်ား​သည္ သူ​၏​အ​ေပၚ​သို႔​တစ္​ရက္​အ​တြင္း က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မီး​ရွို႔​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ႔​အား တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သ​တည္း'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:1

ႏွစ္​ရက္​မၽွ​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္​တို႔​လူ​စု သည္ ဇိ​က​လတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ ၾက​၏။ အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ယု​ဒ ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​သို႔ ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ကာ​ဇိ က​လတ္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​မီး​ရွို႔​၍၊-