ေတာ​လည္ရာ 30:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သူ​၏​ခင္​ပြန္း​သည္​သူ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​က​တိ သစၥာ​ကို တည္​ေစ​နိုင္​ခြင့္​ႏွင့္​ပယ္​ဖ်က္​ပိုင္​ခြင့္ ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ကတိသစၥာ​အားလုံး​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ မိမိ​စိတ္ဆႏၵ​ကို​ျငင္းပယ္​ၿပီး က်ိန္ဆို​ေသာ​ကတိစကား​အားလုံး​ကို​ျဖစ္ေစ သူ​၏​ေယာက္်ား​သည္ တည္​ေစ​ခြင့္​၊ ပယ္ဖ်က္​ခြင့္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​သ​စၥာ​က​တိ၊ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ျခင္း​ႏွင့္ ဆိုင္​သ​မၽွ​ေသာ အ​ခ်ည္​အ​ေႏွာင္​က်ိန္​ဆို​ျခင္း​တို႔​ကို၊ လင္​သည္ တည္​ေစ​ပိုင္​ေသာ​အ​ခြင့္၊ ပယ္​ပိုင္​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ၏။

ေတာ​လည္ရာ 30:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 8:21

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ခ​ရီး​ျပဳ​ရာ​တြင္ ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ေတာ္​မူ​၍​ငါ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ သား​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​စိမ့္​ေသာ​ငွာ ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ် လ်က္ အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​ရန္​ထို​အ​ဟာ​ဝ​တူး ေျမာင္း​အ​နီး​တြင္ ငါ​အ​မိန႔္​ထုတ္​ျပန္​ခဲ့​၏။-

ဆာလံက်မ္း 35:13

ငါ​မူ​ကား​ထို​သူ​တို႔​ဖ်ား​နာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ဝမ္း​နည္း​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​ႏွိမ့္​ခ်​ဆု​ေတာင္း​လ်က္ ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍​အ​စာ​မ​စား​ဘဲ​ေန​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:5

သင္​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​လ်က္​တစ္​ရက္​တာ​မၽွ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ႏွိမ့္​ခ်​ျခင္း​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​သည္ ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။ ဒုကၡ​ခံ​လ်က္​ျမက္​ပင္ မ်ား​သ​ဖြယ္​ဦး​ေခါင္း​မ်ား​ကို​ကိုင္း​ညႊတ္​၍ မိ​မိ​တို႔​ထိုင္​ရန္​ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ႏွင့္​ျပာ ကို​ခင္း​တတ္​ၾက​၏။ ဤ​အ​ျပဳ​အ​မူ​ကား အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​ဟု သင္​တို႔​ေခၚ​ဆို​ၾက​သည့္ အ​ရာ​ေပ​ေလာ။ ယင္း​သို႔​သင္​တို႔​ျပဳ​မူ​ေသာ ေန႔​ရက္​ကို ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ သည္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။

ဝတ္​ျပဳ 16:29

သင္​တို႔​သည္​ေအာက္​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ပ​ညတ္​ကို ထာ​ဝ​စဥ္​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။ သတၱမ​လ၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​ထံ​၌​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​၍​မည္​သည့္​အ​လုပ္​ကို မၽွ​မ​လုပ္​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 23:32

ထို​လ​ကိုး​ရက္​ေန​ဝင္​ခ်ိန္​မွ​ဆယ္​ရက္​ေန႔​ေန​ဝင္ ခ်ိန္​အ​ထိ​အ​ထူး​နား​ရက္​အ​ျဖစ္​သတ္​မွတ္​ရ မည္။ ထို​ရက္​အ​တြင္း​မည္​သည့္​အ​စား​အ​စာ ကို​မၽွ​မ​စား​ရ။

ေတာ​လည္ရာ 29:7

သင္​တို႔​သည္​သတၱ​မ​လ​တစ္​ဆယ့္​ေလး​ရက္ ေန႔​တြင္ စု​ေဝး​ဝတ္​ျပဳ​ရ​မည္။ ထို​ေန႔​၌​အ​စား အ​စာ​မစား​ရ၊ အ​လုပ္​မ​လုပ္​ရ။-

ေတာ​လည္ရာ 30:12

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ခင္​ပြန္း​ၾကား​၍​တား​ျမစ္​ပါ မူ သူ​သည္​က​တိ​သစၥာ​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရန္ မ​လို။ ခင္​ပြန္း​၏​တား​ျမစ္​မွု​ေၾကာင့္​က​တိ​ပ်က္ ျခင္း​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခြင့္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 30:14

သို႔​ရာ​တြင္​ခင္​ပြန္း​သည္​ဇ​နီး​၏​က​တိ​သစၥာ အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ​ေန႔​၌​မ​တား​ျမစ္ လၽွင္ ဇ​နီး​သည္​မိ​မိ​၏​က​တိ​သစၥာ​ကို​တည္ ေစ​ရ​မည္။ ခင္​ပြန္း​သည္​ၾကား​ရ​ေသာ​ေန႔​၌ မ​တား​ျမစ္​သ​ျဖင့္​သ​ေဘာ​တူ​ရာ​ေရာက္ သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 11:3

သို႔​ေသာ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ေယာက်ာ္း​တိုင္း​၏​အ​ထြတ္ အ​ထိပ္၊ ေယာက်ာ္း​သည္​မိန္း​မ​၏​အ​ထြတ္​အ​ထိပ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​ထြတ္​အ​ထိပ္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​သိ​ေစ​လို​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 11:9

အ​မ်ိဳး​သား​ကို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အ​တြက္​ဘု​ရား သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မ​မူ။ အ​မ်ိဳး​သမီး​ကို​သာ လၽွင္​အ​မ်ိဳး​သား​အ​တြက္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:5

သင္​တို႔​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​အ​တြက္​အ​ခ်ိန္ ေပး​ရန္ ႀကိဳ​တင္​သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ခ်က္​အ​ရ​ေခတၱ ဆိုင္း​ငံ့​ျခင္း​မွ​တစ္​ပါး မိ​မိ​တို႔​၏​လင္​မ​ယား ဝတ္​မ်ား​ကို​မ​ပ်က္​မ​ကြက္​ၾက​ေစ​ႏွင့္။ ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ခ်ိန္​ကုန္​ဆုံး​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ ျပန္ လည္​ေပါင္း​သင္း​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​ခ်ဳပ္​တည္း​နိုင္​လ်က္ စာ​တန္ ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။