ေတာ​လည္ရာ 30:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ေမာ​ေရွ​သည္​သစၥာ​ျပဳ​ျခင္း​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ပ​ညတ္ မ်ား​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​မ်ား​ေခါင္း​ေဆာင္ တို႔​အား​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ညႊန္​ၾကား​ေလ သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ေမာေရွ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အႀကီးအမႉး​တို႔​အား “​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကား ဤသို႔​တည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ကို ေမာ​ေရွ​သည္၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔၌ မင္း​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​သည္​ကား၊

ေတာ​လည္ရာ 30:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:25

သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အ​ထဲ​မွ အ​ရည္​အ​ခ်င္း​ျပည့္​စုံ​သူ​တို႔​ကို ေရြး​၍​လူ​တစ္​ေထာင္​စု၊ တစ္​ရာ​စု၊ ငါး​ဆယ္​စု၊ တစ္​ဆယ္​စု​တို႔​တြင္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:28

ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​မိ​အား​ေစ​လႊတ္​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​တို႔​ႏွင့္ ျပဳ​လုပ္​ရ​မည့္ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​အာ႐ုန္​အား ေျပာ​ေလ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 29:40

သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ၾကား​ေျပာ​ေလ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 7:2

ထို​ေနာက္​သန္း​ေခါင္​စာ​ရင္း​ေကာက္​ရာ​၌​ႀကီး ၾကပ္​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​သည့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​မိ​သား​စု အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​သည္၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 23:21

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​က​တိ​သစၥာ​ထား​လၽွင္ ထို​ကတိ​သစၥာ​ဝတ္ ကို​ေျဖ​ရန္​မ​ေႏွာင့္​ေႏွး​ေစ​ႏွင့္။ အ​ကယ္​၍ ေႏွာင့္​ေႏွး​ခဲ့​ေသာ္​သင္​၌​အ​ျပစ္​ေရာက္​လိမ့္ မည္။-