ေတာ​လည္ရာ 3:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​၏​အ​ဓိက​တာ​ဝန္ မွာ​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​တို႔​လက္​ေအာက္​၌ အ​မွု​ထမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သို႔ျဖစ္၍ သင္​သည္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​ထံ အပ္ႏွံ​ရ​မည္​။ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အနက္ အာ႐ုန္​ထံ လုံးလုံး​အပ္ႏွံ​ျခင္း​ခံရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ၏​သား​တို႔၌ အပ္​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ထဲ​က သူ​တို႔​ကို​ေရြး၍ ငါ့​အား​အ​ပိုင္​ေပး​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:2

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ရန္ ႏွင့္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ထမ္း​ေဆာင္​ရန္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​သာ လၽွင္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​သူ​တို႔​သာ​လၽွင္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ ကို​ပင့္​ေဆာင္​ရ​ၾက​ေပ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​လ်က္၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:33

ဤ​ရာ​ထူး​တြင္​ခန႔္​ထား​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​တို႔ ၏ ေဆြ​စဥ္​မ်ိဳး​ဆက္​စာ​ရင္း​မွာ​ေအာက္​ပါ အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ ေကာ​ဟတ္​သား​ခ်င္း​စု​မွ​ေယာ​လ​၏​သား ေဟ​မန္​သည္ ပ​ထ​မ​သံ​စုံ​သီ​ခ်င္း​အ​ဖြဲ႕ ေခါင္း​ေဆာင္​ျဖစ္​၏။ ေဟ​မန္​၏​အ​ဖ​သည္ ေယာ​လ၊ ေယာ​လ​၏​အ​ဖ​မွာ ရွ​ေမြ​လ၊ ရွ​ေမြ​လ​၏​အ​ဖ​ကား​ဧ​လ​ကာ​န​ျဖစ္​၏။ ဧ​လ​ကာ​န​၏​အ​ဖ​သည္ ေယ​ေရာ​ဟံ၊ ေယ ေရာ​ဟံ​၏​အ​ဖ​မွာ​ဧ​လ်ာ​ဘ၊ ဧ​လ်ာ​ဘ ၏​အ​ဖ​ကား​ေတာ​အာ​ျဖစ္​၏။ ေတာ​အာ​၏ အ​ဖ​သည္​ေဇာ​ဖဲ၊ ေဇာ​ဖဲ​၏​အ​ဖ​မွာ ဧ​လ ကာ​န၊ ဧ​လ​ကာ​န​၏​အ​ဖ​ကား​မာ​ဟတ္ ျဖစ္​၏။ မာ​ဟတ္​၏​အ​ဖ​သည္ အ​မာ​သဲ၊ အ​မာ​သဲ​၏​အ​ဖ​သည္​ဧ​လ​ကာ​န၊ ဧ​လ ကာ​န​၏​အ​ဖ​မွာ​ေယာ​လ၊ ေယာ​လ​၏​အ​ဖ ကား​အာ​ဇ​ရိ​ျဖစ္​၏။ အာ​ဇ​ရိ​၏​အ​ဖ​သည္ ေဇ​ဖ​နိ၊ ေဇ​ဖ​နိ​၏​အ​ဖ​မွာ​တာ​ဟတ္၊ တာ ဟတ္​၏​အ​ဖ​သည္​အ​ႆိ​ရ၊ အ​ႆိ​ရ​၏​အ​ဖ ကား​ဧ​ဗ်ာ​သပ္​ျဖစ္​၏။ ဧ​ဗ်ာ​သပ္​၏​အ​ဖ သည္​ေကာ​ရ၊ ေကာ​ရ​၏​အ​ဖ​မွာ​ဣ​ဇ​ဟာ၊ ဣ​ဇ​ဟာ​၏​အ​ဖ​ကား​ေကာ​ဟတ္​ျဖစ္​၏။ ေကာ​ဟပ္​၏​အ​ဖ​သည္​ေလ​ဝိ၊ ေလ​ဝိ​၏ အ​ဖ​ကား​ယာ​ကုပ္​ျဖစ္​၏။ ဤ​သို႔​လၽွင္ ေဟ​မန္​၏​ဘိုး​ေဘး​စာ​ရင္း​မွာ​ယာကုပ္ တြင္​အ​ဆုံး​သတ္​သ​တည္း။

ဧဇရမွတ္စာ 2:43

ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ရာ​မွ​ျပန္​လာ​ေသာ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​အ​လုပ္​သ​မား​သား​ခ်င္း​စု​မ်ား​မွာ၊ ဇိ​ဟ၊ဟ​သု​ဖ၊တ​ေဗၺာက္၊ ေက​႐ုတ္၊သ​ယာ​ဟ၊ပါ​ဒုန္၊ ေလ​ဗန၊ဟာ​ဂ​ဘ၊အကၠဳပ္၊ ဟာ​ဂပ္၊ရွာ​လ​မဲ၊ဟာ​နန္၊ ဂိေဒၵ​လ၊ဂါ​ဟာ၊ရာ​ယ၊ ေရ​ဇိန္၊ေန​ေကာ​ဒ၊ဂဇၨမ္၊ ၾသ​ဇ၊ပါ​သာ၊ေဗ​သဲ၊ အာ​သ​နာ၊မ​ဟု​နိမ္၊န​ဖု​သိမ္၊ ဗာ​က​ဗုတ္၊ဟ​ကု​ဖ၊ယာ​ရ​ဟု​ရ၊ ဗာ​ဇ​လုတ္၊မ​ဟိ​ဒ၊ဟ​ရ​ရွ၊ ဗာ​ကုတ္၊သိ​သ​ရ၊သာ​မ ေန​ဇိ​ႏွင့္​ဟ​တိ​ဖ​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 6:18

သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​က်မ္း​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​အ​တိုင္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​မွု အ​တြက္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​အား​အ​လွည့္​က်​ခြဲ​ထား ေသာ​တာ​ဝန္​ကို​ေပး​အပ္​ၾက​ေလ​သည္။

ဧဇရမွတ္စာ 8:20

ထို႔​ျပင္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ကို​ကူ​ညီ​ရန္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႏွင့္​မွူး​မတ္​ေတာ္​မ်ား​စီ​မံ​ခဲ့​သည့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လုပ္​သ​မား​ႏွစ္​ရာ့​ႏွစ္​ဆယ္ တို႔​လည္း​ပါ​လာ​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​အား​လုံး ၏​နာ​မည္​မ်ား​ကို​စာ​ရင္း​သြင္း​ထား​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 16:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင္​တို႔​ကို​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ထံ ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ တဲ​ေတာ္​တြင္​အ​မွု​ထမ္း​ရန္​ႏွင့္ တစ္​မ်ိဳး သား​လုံး​၏​အ​မွု​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​သီး သန႔္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​အ​ခြင့္​အ​ေရး သည္​ေသး​သိမ္​ေသာ​အ​ခြင့္​အ​ေရး​မ​ဟုတ္။-

ေတာ​လည္ရာ 18:2

သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္ ေသာ​ဝတ္​တို႔​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရာ​၌ သင္​၏​ေဆြ မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​အား​သင္​တို႔​ကို​ကူ​ညီ​ေစ​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 3:8

သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ပစၥည္း အား​လုံး​ကို​ထိန္း​သိမ္း​၍​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​တြက္​တဲ​ေတာ္​တြင္​အ​မွု​ထမ္း ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 8:14

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​ကို​ငါ​ပိုင္​ဆိုင္​ရာ ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ မွ​သီး​ျခား​ခြဲ​ထုတ္​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 8:16

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သား​ဦး အ​ေပါင္း​တို႔​ကိုယ္​စား သူ​တို႔​ကို​ငါ့​အ​တြက္ ငါ​ေရြး​ေကာက္​ခဲ့​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္ သာ​ဆိုင္​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 8:18

ယ​ခု​ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​သား​ဦး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အ​စား ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​၍၊-

ေတာ​လည္ရာ 8:19

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​မွ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​အ​ျဖစ္ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုယ္​စား​တဲ​ေတာ္​တြင္​အ​မွု ထမ္း​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍ ေဘး​ဒဏ္​မ​သင့္​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​က​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေပး​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:11

လူ​သား​တို႔​အား​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ပင္​ျဖစ္ ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​တ​မန္ ေတာ္​အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ပ​ေရာ ဖက္​အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ဧ​ဝံ ေဂ​လိ​တ​ရား​ေဟာ​ဆ​ရာ​အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​သင္း​အုပ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​ဓမၼ​ပညာ​ဆ​ရာ အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:8

က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း၊ ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ထက္​ဘ​ဝဂ္​သို႔ တက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​သုံ႔​ပန္း​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​သား​တို႔​အား​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။''