ေတာ​လည္ရာ 3:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ဝင္း​ရွိ​တိုင္​မ်ား၊ ေအာက္​ခံ ခုံ​မ်ား၊ ၾကက္​ဆူး​မ်ား၊ ႀကိဳး​မ်ား​ကို​လည္း ထိန္း​သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ ဝင္း​ပတ္ပတ္လည္​တိုင္​မ်ား​၊ တိုင္​မ်ား​၏​ေအာက္ခံအစြပ္​မ်ား​၊ ငုတ္တိုင္​မ်ား​၊ ႀကိဳး​မ်ား​ကို တာဝန္ယူ​ထိန္းသိမ္း​ေပး​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ ေျခ​စြပ္​မ်ား၊ တံ​သင္​မ်ား၊ ႀကိဳး​မ်ား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 3:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:19

တဲ​ေတာ္​အ​တြက္​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ပစၥည္း​အား လုံး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​တဲ​ေတာ္​အကာ အရံ​အ​တြက္​ၾကက္​ဆူး​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေၾကး​ဝါ​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 3:36

သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ေဘာင္​မ်ား၊ တန္း​မ်ား၊ တိုင္​မ်ား၊ ေအာက္​ခံ​ခုံ​မ်ား​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​ႏွင့္ စပ္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​တန္​ဆာ​မ်ား​တို႔​ကို​ထိန္း သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​သည္။ သူ တို႔​သည္​အ​ထက္​ပါ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ထိန္း​သိမ္း ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​ၾက​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 3:38

ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​တဲ ေတာ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​မ်က္​ႏွာ​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ရ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အ​တြက္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​မွု​ဆိုင္​ရာ​ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​တို႔ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သည္။ မ​ဆိုင္​သူ​က​ဝင္​ေရာက္ ေဆာင္​ရြက္​လၽွင္​ထို​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ရမည္။-

ေတာ​လည္ရာ 4:29

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ ေမ​ရာ​ရိ​၏​သား​ခ်င္း​စု​တြင္၊-