ေတာ​လည္ရာ 3:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ေဘာင္​မ်ား၊ တန္း​မ်ား၊ တိုင္​မ်ား၊ ေအာက္​ခံ​ခုံ​မ်ား​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​ႏွင့္ စပ္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​တန္​ဆာ​မ်ား​တို႔​ကို​ထိန္း သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​သည္။ သူ တို႔​သည္​အ​ထက္​ပါ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ထိန္း​သိမ္း ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​ၾက​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ ေမရာရိ​သားေျမး​တို႔​သည္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ေဘာင္​မ်ား​၊ ကန႔္လန႔္က်င္​မ်ား​၊ တိုင္​မ်ား​၊ ေအာက္ခံအစြပ္​မ်ား​၊ တန္ဆာပလာ​အားလုံး​၊ ထို​အရာ​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အလုပ္​ဟူသမွ်​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ ေမ​ရာ​ရိ​သား​တို႔​အ​ငန္း​အ​တာ​ဟူ​မူ​ကား၊ တဲ​ေတာ္​ပ်ဥ္​ျပား​မ်ား ကန္႔​လန္႔​က်င္​မ်ား၊ တိုင္​မ်ား၊ ေျခ​စြပ္​မ်ား၊ ထို​အ​ရာ​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​တန္​ဆာ​မ်ား အ​စ​ရွိ​သည္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဝင္း​တိုင္​မ်ား၊

ေတာ​လည္ရာ 3:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:32

ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို​ေရႊ​ခ်ိတ္​မ်ား​တပ္​ထား​ေသာ အ​ကာ​ရွ​သစ္​သား​တိုင္​ေလး​တိုင္​အ​ေပၚ​တြင္ ခ်ိတ္​ဆြဲ​ထား​ရ​မည္။ တိုင္​မ်ား​ကို​ေရႊ​ခ်​၍ ေငြ​ဖိ​နပ္​ေလး​ခု​တြင္​စြပ္​ထား​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:37

ဤ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ခ်ိတ္​ဆြဲ​ရန္​အ​တြက္​အ​ကာ​ရွ သစ္​သား​တိုင္​ငါး​တိုင္​ျပဳ​လုပ္​၍၊ ေရႊ​ခ်ိတ္​မ်ား တပ္​ထား​ရ​မည္။ တိုင္​မ်ား​ကို​ေရႊ​ခ်​၍​တိုင္ ဖိ​နပ္​ငါး​ခု​ကို​ေၾကး​ဝါ​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:11

တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​မိုး​အ​ကာ၊ တဲ​ေတာ္​ခ်ိတ္​မ်ား၊ ေဘာင္​ေခြ​မ်ား၊ ကန႔္​လန႔္​က်င္​မ်ား၊ တိုင္​မ်ား​ႏွင့္ ေအာက္​ေျခ​စြပ္​မ်ား၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:18

တဲ​ေတာ္​အ​တြက္​ၾကက္​ဆူး​မ်ား၊ တဲ​ေတာ္​ႏွင့္ တဲ​ေတာ္​ဝင္း​အ​တြက္​ႀကိဳး​မ်ား၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:36

ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို​ထိန္း​ထား​ရန္၊ ေရႊ​ခ်ိတ္​မ်ား တပ္​ဆင္​ထား​ေသာ တိုင္​ေလး​တိုင္​ကို၊ အ​ကာ​ရွ သစ္​သား​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ၾက​၏။ တိုင္​မ်ား​ကို​ေရႊ ခ်​၍၊ တိုင္​မ်ား​ကို​စိုက္​ထူ​ရန္၊ ေအာက္​ခံ​ေငြ ေျခ​စြပ္​ခုံ​ေလး​ခု​ကို​ျပဳ​လုပ္​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:33

သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​မွ​စ​၍​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္ ေသာ​ပစၥည္း​အား​လုံး၊ ခ်ိတ္​မ်ား၊ ေဘာင္​ေခြ​မ်ား၊ ကန႔္​လန႔္​က်င္​မ်ား၊ တိုင္​မ်ား​ႏွင့္​ေအာက္​ခံ​ခုံ မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊-

ေတာ​လည္ရာ 3:35

ယင္း​သား​ခ်င္း​စု​သည္​တဲေတာ္​၏​ေျမာက္​ဘက္ မ်က္​ႏွာ​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း ေဆာင္​မွာ​အ​ဘိ​ဟဲ​လ​၏​သား​ဇု​ေရ​လ ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 3:37

သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ဝင္း​ရွိ​တိုင္​မ်ား၊ ေအာက္​ခံ ခုံ​မ်ား၊ ၾကက္​ဆူး​မ်ား၊ ႀကိဳး​မ်ား​ကို​လည္း ထိန္း​သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 7:8

လွည္း​ေလး​စီး​ႏွင့္​ႏြား​ရွစ္​ေကာင္​ကို ေမ​ရာ​ရိ သား​ခ်င္း​စု​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း​ေပး​အပ္ ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​လုပ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို အာ​႐ုန္​၏​သား ဣ​သ​မာ​ညႊန္​ၾကား​သည့္ အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရ​ၾက​သည္။-