ေတာ​လည္ရာ 3:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ယင္း​သား​ခ်င္း​စု​သည္​တဲေတာ္​၏​ေျမာက္​ဘက္ မ်က္​ႏွာ​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း ေဆာင္​မွာ​အ​ဘိ​ဟဲ​လ​၏​သား​ဇု​ေရ​လ ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ေမရာရိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား​၏​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ေခါင္းေဆာင္​သည္ အဘိဟဲလ​၏​သား ဇုေရလ ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ေဘး ေျမာက္ဘက္​အရပ္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ ေမ​ရာ​ရိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သူ​ႀကီး​ကား၊ အ​ဘိ​ဟဲ​လ​သား​ဇု​ေရ​လ​တည္း။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ တဲ​ေတာ္​ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ၌ ေန​ရာ​ခ်​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 3:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 1:53

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​တဲ​ေတာ္​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ​လၽွင္ ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​၍​တစ္ မ်ိဳး​သား​လုံး​ကို​ဒဏ္​ခတ္​မည္​ျဖစ္​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္ ကို​ေစာင့္​ၾကပ္​ရန္​တဲ​ေတာ္​ပတ္​လည္​တြင္ စ​ခန္း​ခ်​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 2:25

ေျမာက္​ဘက္​မ်က္​ႏွာ​တြင္​ဒန္​၏​တပ္​ႏွင့္​ဆိုင္ ေသာ​အ​လံ​အ​နီး​တြင္ ေအာက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ အ​တိုင္း​အ​စု​လိုက္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​ႏွင့္​စ​ခန္း​ခ်​ရ​မည္။ အ​ႏြယ္ ေခါင္း​ေဆာင္ ဦး​ေရ ဒန္ အ​မိ​ရွဒၵဲ​၏​သား​အ​ေဟ​ဇာ ၆၂၇၀၀ အာ​ရွာ ၾသ​က​ရန္​၏​သား​ပါ​ေဂ်​လ ၄၁၅၀၀ န​ႆ​လိ ဧ​နန္​၏​သား​အ​ဟိ​ရ ၅၃၄၀၀* စု​စု​ေပါင္း ၁၅၇၆၀၀ ဒန္​၏​တပ္​သည္​ေနာက္​ဆုံး​ေန​ရာ​မွ​လိုက္​၍ ခ်ီ​တက္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 3:34

အ​သက္​တစ္​လ​သား​အ​ရြယ္​ႏွင့္​အ​ထက္ ရွိ​သူ​ေယာက်ာ္း​ဦး​ေရ​စု​စု​ေပါင္း​မွာ ေျခာက္​ေထာင့္​ႏွစ္​ရာ​ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 3:36

သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ေဘာင္​မ်ား၊ တန္း​မ်ား၊ တိုင္​မ်ား၊ ေအာက္​ခံ​ခုံ​မ်ား​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​ႏွင့္ စပ္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​တန္​ဆာ​မ်ား​တို႔​ကို​ထိန္း သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​သည္။ သူ တို႔​သည္​အ​ထက္​ပါ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ထိန္း​သိမ္း ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​ၾက​သည္။-