ေတာ​လည္ရာ 28:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ တစ္​ဆယ့္​ငါး​ရက္​ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ခု​နစ္​ရက္ တိုင္​တိုင္ ဓမၼ​ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ရ​မည္။ ထို​ပြဲ ေတာ္​ရက္​အ​တြင္း​တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ကို​သာ​စား ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဤ​လ​တစ္ဆယ့္ငါး​ရက္​ေန႔​၌​လည္း ပြဲေတာ္​က်င္းပ​ရ​မည္​။ ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး တေဆးမဲ့မုန႔္​ကို​စား​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ၎​လ​တစ္​ဆယ္​ငါး​ရက္​ေန႔၌ ပြဲ​ကို​ခံ​ရ​မည္။ ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး တ​ေဆး​မဲ့​မုန္႔​ကို စား​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 28:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:6

ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး​တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ကို​စား​ၿပီး လၽွင္ သတၱ​မ​ေန႔​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပြဲ​ေတာ္ ကို​က်င္း​ပ​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:15

တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ရ​မည္။ ငါ မိန႔္​မွာ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္​ခဲ့ ရ​ေသာ​အ​ဗိ​ဗ​လ​၌​ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ကို​စား​ရ​ၾက​မည္။ မည္​သူ​မၽွ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ​ပါ​ဘဲ​ႏွင့္ ငါ့​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ၍​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:18

``တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ရ​မည္။ သင္ တို႔​သည္​အ​ဗိ​ဗ​ဟု​ေခၚ​ေသာ​လ​တြင္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထြက္​လာ​ခဲ့​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​လ​၌ ငါ​ပ​ညတ္​သည့္​အ​တိုင္း​ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ကို​စား​ရ​ၾက​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 23:6

တစ္​ဆယ့္​ငါး​ရက္​ေျမာက္​ေန႔​တြင္​တ​ေဆး​မဲ့ မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္​အ​စ​ျပဳ​သည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္ ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး​တ​ေဆး​ပါ​ေသာ​မုန႔္​ကို မ​စား​ရ။-