ေတာလည္ရာ 27:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထိုအခါေမာေရွသည္သူတို႔၏ေတာင္းဆို ခ်က္ကို ထာဝရဘုရားထံတင္ေလၽွာက္ ရာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ေမာေရွသည္လည္း သူတို႔၏အမႈကို ထာဝရဘုရားထံ ေလွ်ာက္တင္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 သူတို႔အမွုကိုေမာေရွသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ထားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာသည္ဥရိမ္ႏွင့္ သုမိန္ကိုအသုံးျပဳ၍ ငါ၏အလိုေတာ္ကို သိနိုင္မည္။ သို႔ျဖစ္၍ေယာရွုသည္ဧလာဇာ ကိုအားကိုးမည္။ ဤနည္းအားျဖင့္ဧလာဇာ သည္ေယာရွုႏွင့္ဣသေရလအမ်ိဳးသားအ ေပါင္းတို႔ကို အေရးကိစၥရွိသမၽွတို႔၌သြန္ သင္လမ္းျပလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-
သူတို႔သည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာ၊ ႏုန္၏ သားေယာရွုႏွင့္ေခါင္းေဆာင္တို႔ထံသို႔ခ်ဥ္း ကပ္၍``ကၽြန္မတို႔အားလည္းေကာင္း၊ ကၽြန္မ တို႔၏ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းျဖစ္သူအမ်ိဳးသား တို႔အားလည္းေကာင္း ပိုင္ဆိုင္ရန္ေျမေပးရ မည္ဟုထာဝရဘုရားသည္ေမာေရွကို မိန႔္မွာခဲ့ပါသည္'' ဟုေလၽွာက္ထားသျဖင့္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူသည့္အတိုင္း သူတို႔သည္သူတို႔၏ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းျဖစ္ သူအမ်ိဳးသားမ်ားနည္းတူေျမကိုရရွိ ၾကသည္။-